Portez-vous souvent des jupes ?... Quel est votre look en général ?
您经常穿裙子吗？...您平日装扮是什么样？
Avec cette ordonnance, vous pouvez demander à votre pharmacien de vous donner des médicaments.
这个处方,您可以找药剂师来给您开药。
Savez-vous demander votre chemin en français ?
您知道如何用法语问路吗？
Consultez le catalogue avant de choisir votre livre.
在选书前先查阅一下图书馆目录。
Comment voulez-vous envoyer votre colis? Par avion ou par bateau?
您想怎样寄包裹？航运还是船运？
Il fait froid, mettez un chandail par-dessus votre chemise.
天冷了，在衫外面套一件毛衣吧。
Je suis très ennuyée de ne pas avoir reçu votre lettre.
没有收到您来信使我很烦恼。
N'oubliez pas de prendre tout de suite une cuillerée de sirop pour calmer votre toux.
别忘了马上吃一勺糖浆压住咳嗽。
Il risque de pleuvoir, prenez votre parapluie, c'est plus sûr.
可能会下雨，带上伞吧，这样保险些。
Je vous offre ce cadeau pour votre anniversaire.
这是给您生日礼。
Mettez votre sac de voyage dans le filet,s'il vous plaît.
行李袋放在行李架上。
Quelles que soient les précautions que vous prendrez, on remarquera votre présence.
不论您采取怎样预防措施，别人都会注意到您存在。
Quel est votre tour de taille ?
您腰围是多少？
Laissez-moi votre numéro de téléphone.
给我你电话号码。
Laissez-moi votre livre.
您书留给我。
Combien avez-vous payé votre vélo?
您买这辆自行车花了多少钱？
J'ai reçu votre gentille lettre.
我收到你亲切来信。
Je vous remercie pour votre aide.
感谢您帮助。
Je n'ai pas compris votre question.
我没有听懂您问话。
Votre question me met dans l'embarras.
您提问题使我很窘。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Quels sont les points positifs et négatifs de votre métier ?
您工作的积极面和消极面是什么？
Pouvez-vous épeler votre nom, s'il vous plaît ?
请您拼写您的名字。
Je suis enchanté de faire votre connaissance.
很荣幸认识你。
34 Offrir de l'aide à quelqu'un de votre entourage.
向身边人伸出援手。
Une étudiante : Monsieur, j'aimerais avoir votre avis sur les programmes d'échanges Erasmus.
，我想问您关于Erasmus交流项目的意见？
Bonjour. Madame.Je suis étudiant dans votre classe.
您好，夫人。我是您班里的学。
Et votre frère, quel âge a-t-il ?
那您的弟弟，他多少岁了？
Merci, c'est très aimable de votre part.
谢谢，你人好。
Lorsque vous avez réalisé votre appareil, donc ça prend un petit peu de temps pour mousser.
当你把基底打发完全，确实需要花上一点时间让它起泡、变浓稠。
On va tout simplement mettre des glaçons ensuite à votre convenance.
接下来根据你自己的口味加入适量冰块。
Et mettez votre manteau ici et asseyez-vous.
把您的外套放，吧。
Vous pouvez me donner votre nom ?
能给我您的姓名吗？
Vous vous souvenez de votre premier voyage?
您还记得您的第一次旅行吗？
Jai été ravie de faire votre connaissance.
我很高兴认识你。
Et depuis son départ, vous n’avez pas de nouvelles de votre père ?
自从他离开后，您没有收到您父亲的消息吗？
Vous parlez allemand aussi, selon votre CV ?
您的简历写着，您还会德语是吗？
Pour votre honneur, je suis convaincu que vous l'ignorez.
基于您的信誉，我深信您并不清楚事实相。
On va dire : " mes, tes, ses" . - Oui ! " Mes, tes, ses" , " mon, ton, son" , " notre, votre, leur" . - Voilà !
我们说“mes, tes, ses”。是的！“mes, tes, ses”，“mon, ton, son”，“notre, votre, leur”。没错！
Quel homme charmant que votre mari, il a de l’esprit comme quatre, déclara Forcheville à Mme Cottard. Merci madame. Un vieux troupier comme moi ça ne refuse jamais la goutte.
“您的丈夫是讨人喜欢，他的机智超群，”福什维尔对戈达尔夫人说，“谢谢夫人。象我样当过兵的，是不会拒绝喝一杯的。”
Il n’y a pas de quoi, monsieur, à votre service.
不必客气，，乐意效劳。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
装扮是什么样
这个处方,您可以找药剂师来给您开药。
衫外面套一件毛衣吧。
。
行李袋放在行李架上。
，我想问
好。
，
吧。
