Cette vieille dame est un peu malade.
这上了年纪老太太身体有些微恙。
Un enfant aide une vieille dame à descendre de l'autobus.
个小孩帮助老太太下公交车。
Cette vieille dame marche d'un pas lent.
这老妇人漫步行走。
Dans une forêt lointaine, il y a une vieille cabane noire.
在遥远个森林里,有间陈旧黑色木屋。
On reprend nos bonnes vieilles habitudes.
我们重拾以前老习。
Une très vieille dame est un peu malade.
年纪很大老太太有些微恙。
C'est un homme de la vieille roche.
这是个公认正直人。
Si Bent avait décidé de rejoindre West Ham, il aurait retrouvé une vieille connaissance。
如果本特选择加入西汉姆,他会找到种就相识。
Ou est la vieille prison de la Revolution?
老革命监狱在哪?
Une belle petite vieille personne vend du riz cuit dans des feuilles de bananiers.
这名娇小老妪正在卖用香蕉叶包裹着米饭.
Ce Vin de Qualite provient des vieilles vignes du Chateau.
本酒质量优良,来自于历史悠久古堡葡萄园。
La vieille servante ne sait où donner de la tête.
老仆人忙得晕头转向 。
Oh venez voir, je connais une vieille maison abandonnée. Là-bas!
你们来看啊!我知道间老房子。
Cette vieille de plusieurs siècles, le patrimoine de l'amende ancien, plein de vitalité sans précédent.
使这传承数百年古老精品,焕发出前所未有生命力。
Elle vient d'emménager dans une vieille maison avec ses parents et s'ennuie àmourir.
她和父母起刚刚搬到栋古老房子里,而且无聊要死。
Cette vieille femme est rongée par la malade.
这个老妇人因生病而日益憔悴。
Cette femme donne un coup de main à cette vieille.
这女士帮了老妪把。
C'est une simple répétition des vieilles histoires.
这只不过是重弹老调。
Le GH est très agréable, vieille maison arrangée en maison d’hôte bien décoré.
我旅馆满漂亮,就是没有无线上网。
Non, c'est une très vieille façon de dessiner.
不,这是种非常古老绘画方式。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
A aménager l'étage de cette vieille maison. Tu veux une bière ?
“把这栋老房子楼上整理一下。要来点啤酒吗?”
Pardon ! - Moi, je suis pas vieille !
对不起! -我又不老!
Nous sommes des pays issus de vieilles civilisations.
我们都拥有文明。
Une grande partie des livres de la bibliothèque étaient de vieilles éditions en latin.
书房里书相当部分是拉丁文旧版。
Et cette vieille dame, qui est-ce ?
那么这个年迈女士呢,她是谁?
Vous avez une vieille peau, j'aime pas. C'est bon?
你皮肤老了,我不喜欢。很好?
Hé, ouais, ouais, je tape dans les vieilles.
- 嘿,是,是,我打了旧。
Ils ont leur histoire... - Dites, je suis pas vieille !
他们有他们故事… … -可是我又不老!
Ce n'est pas triste les vieilles écorces...
旧树皮,并有么可悲。”
Et la poulie gémit comme gémit une vieille girouette quand le vent a longtemps dormi.
辘轳就像是一个长期有风来吹动旧风标一样,吱吱作响。
Ce n'est pas si triste les vieilles écorces, tu sais.
树皮脱落并不是悲伤事情。
Alors, en arrivant, vous visiterez la vieille cité avec ses maisons du quatorzième siècle.
呃,到达时候,你们会参观一个老城,和那些14世纪屋子。
Je suis plutôt éclectique, j'écoute vraiment tout, même des chansons hyper vieilles.
我是很随性,我真么都听。甚至是非常老歌。
Je suis trop vieille pour la déplacer et je n'y connais rien.
我年纪太大了以至于我法搬动它,而且我么也不懂。
De quoi la vieille dame a-t-elle besoin ?
这位女士需要么?
Il y a aussi la vieille ville de Dinan.
那里也有一个古老城市—Dinan。
Il y a une blague à ce sujet... une vieille blague, mais très éclairante.
有一个关于它笑话...这是一个古老,但很有启发性笑话。
Il veut faire une nouvelle inscription avec sa vieille carte.
他想用他旧证件重新登记一下。
Mais, un jour, la vieille dame ne vint pas.
但有一天,老太太有来。
Une vieille dame avait rencontré un chien.
一位老太太遇到了一只狗。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释