有奖纠错
| 划词

L’homme se développe actuellement comme un ver de terre : un tuyau qui avale de la terre et qui laisse derrière lui des petits tas.

今天的人类就像蚯蚓:条吞食泥的小管道,身后下的是小堆小堆的泥。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2002, principalement engagés dans l'agriculture ainsi que le ver de terre liés à la vente de produits.

司成立于2002年,主要从事蚯蚓养殖以及相关产品销售。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


定标块, 定标器, 定产, 定常, 定常迭代, 定常流, 定常区, 定常系数, 定常运动, 定场白,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第二部

Saint Diodore, archevêque de Cappadoce, voulut qu’on écrivît sur sa sépulture ce seul mot : Acarus, qui signifie ver de terre ; cela fut fait. Est-ce vrai ?

“圣迪奥多尔,卡巴多斯的大主教,曾经嘱咐他的墓上只刻这个字:Acarus,意思是疥虫,后就是那办的。这是真事吗?”

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集锦

Merlin m'a fait un nouveau petit cadeau, un putain de ver de terre dégueulasse.

梅林又给我带个新小礼物,个该死的恶心的蚯蚓。

评价该例句:好评差评指正
Julie Depardieu专栏

Les humains sont arrivés des millions d'années plus tard, alors doucement les basses quand on croise un ver de terre. On salue un ver de terre.

类数百万年后到达,所以当你遇到蚯蚓时,低音轻轻地。我们向蚯蚓致敬。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


定点厂, 定点规, 定点数学, 定电流的, 定鼎, 定都, 定夺, 定额, 定额所得税, 定方位,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接