有奖纠错
| 划词

Nous devons transmuer nos actes en vies meilleures, plus propres et plus saines pour les enfants.

我们必须把行动化为儿好、清洁和安全的生活。

评价该例句:好评差评指正

Elle demande s'il faut entendre l'intégration de la Convention au droit interne comme signifiant que l'ensemble des 16 articles de la Convention se transmue de ce fait en droit nigérian ou si cela veut dire qu'un nouveau projet de loi, qui comprendra des éléments de la Convention, a été formulé.

她问及“《公约》的采纳”一说法是否意味着《公约》的全部16条实质性条款为尼日利亚法律,或者是否已经制定了选取《公约》要素的新法案。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


触机, 触及, 触及痛处, 触及问题的要害, 触礁, 触角, 触觉, 触觉迟钝, 触觉感受器, 触觉计,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

LAmour aux temps du choléra

Sa douleur s'était transmuée en une colère aveugle contre le monde et contre elle-même et c'est ce qui lui avait communiqué cette maîtrise et le courage d'affronter seule sa solitude.

她的痛苦已经对世界和自己的盲目怒,正是一点给了她控力和勇气来独自面对她的孤独。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


触类旁通, 触冷感热, 触毛, 触媒, 触媒燃烧, 触霉头, 触摸, 触摸的, 触摸屏, 触摸屏幕,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接