Des exercices violents nuisent aux tissus musculaires.
高强度运动会伤害肌肉组织。
Des exercices violents nuisent au tissu musculaire.
Le tissu de soie coûte cher.
丝绸价格高。
Il raconte un tissu de mensonges.
他编造了一堆谎言。
Ce tissu est-il souple？
这块布柔软吗？
Ont conduit l'entreprise de presse tissu produits, les systèmes de grain, une machine lignes.
公产品为压机布系统，造粒系统，线条机。
La production nationale de tissu, la culture Dongba de série artisanat!
生产民族布包，东巴文化系列工艺品！
Applicable à tous les types de tissus, céramiques, etc.
适各种纺织品面，陶瓷制品等。
Shanghai Hua Jie Hui Textile Co., Ltd créé en 2005, les principaux tissus, vêtements, artisanat.
上海华辉捷纺织品有限公2005年成立，营面，，工艺品。
Dresdner est garniture tissu vêtement interligne spécialisée dans la production et la vente de l'entreprise.
德盛衬布公是专业从事衬布的生产、销售的企业。
Nos produits sont principalement positionnés en haut grade tissu tissage, le tricotage des fils produits.
我产品要定位于中高档织物机织、针织产品纱。
On caoutchoute les tissus pour les rendre imperméables.
将织物上胶使不透水。
Hangzhou haut-Yi Co., Ltd est spécialisé dans le textile et les tissus, dans l'ensemble.
杭州高溢纺织品有限公专门经营纺织面、里。
Ce récit est un tissu de contradictions.
这个故事是一连串的矛盾组成的。
La qualité de ces tissus se reconnaît au manier.
这些子的质量一摸就可以知道。
Je spécialisée dans une variété de tentes et de l'accumulation de tissu.
我公专业生产各种帐篷、苫布。
Combien de tissu faut-il pour un complet?
做一套西需要多少子？
Une coiffe est un tissu, porté par les femmes pour se couvrir la chevelure.
女士头罩是一种来扎头发的头巾。
Kaki Chambre, la soie, la toile, la soie et autres tissus en ligne.
府纱卡、绸、帆布、线绢等各种坯布。
Nous fournissons des vêtements, des bijoux de traitement de tissu!
我们要提供上布饰品的加工!
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
En Inde, les tissus font partie intégrante de la culture.
在印度，织物是文化不可缺少一部分。
C'est elle qui s'enfonce dans nos tissus.
就是这个尖端刺进了我们组织里。
Ça, ce sont des estampes pour les tissus que j'ai trouvé en Inde.
这是我在印度找到料印花模具。
Ce tissu, il appartient à un artiste que j'aime beaucoup qui s'appelle Duncan Grant.
这款布料属于我非常喜欢一位艺术家，他叫Duncan Grant。
Un tissu, c'est la matière qu'on utilise pour fabriquer des vêtements.
布是我们用来制作衣服材料。
Cette silhouette fait scandale parce qu’elle demande beaucoup de tissu.
这种衣服轮廓引起了公愤，因它要花费很多布料。
Mon travail, c'est dans l'atelier qui est là avec toutes mes chutes de tissus.
我工作是在工作室里，那里有我所有碎布料。
On a ce lit qu’on a fait recouvrir d’un tissu de chez Pierre Frey.
我们有一张铺着皮埃尔·弗雷布料床。
Les cellules cancéreuses traversent leur paroi et se développent dans les tissus environnants.
癌细胞穿过它们壁并在周围组织中。
Nappes, linges, couvertures, vêtements sur mesure, ramenez des tissus avec des motifs typiques indiens.
桌布，织物，毯子，定制服装，您带来有印度独特花纹布料。
Un kimono, c'est un morceau de tissu qui fait 13 mètres par 38 cm.
服实际上是一块布料，它尺寸是13米乘以38厘米。
La première personne à essayer d’imprimer des tissus en Europe était en fait un Marseillais.
第一个尝试将织物引进欧洲其实是位马赛人。
Faire une toile donc l'équivalent du résultat final mais en tissu blanc.
做出来样衣差不多得等于最终效果，样衣是用一身白布做。
Ils échangent, auprès de leurs anciens maîtres, des tissus contre les denrées dont ils manquent.
他们用布料同自己从前主人交换缺少食物。
Marquer le sens du tissu en " passant des fils" .
以缝线标示出料应有长度。
Placer et épingler sur le tissu chacune des 18 pièces du patron.
将坯布制作18块缝片放置在料上，固定好。
En particulier pour fabriquer 1. des montres et 2. des tissus ultra stylés.
尤其是在制造手表和时尚料方。
Bref, on est dans le tissu urbain parisien.
总之，我们在巴黎城市结构中。
C'est un tissu fait à base de pétrole, une industrie qui émet beaucoup de CO2.
这是一种由石油制成纺织物，这是一个排放大量二氧化碳行业。
Oui Madame, avez-vous choisi le tissu et le modèle ?
好，夫人。您选好料和款式了吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
丽那点事儿 
行
意义 瑞士 
产品为压机布
系统，造粒系统，线条机。
各种
面
一部分。
料
。
