有奖纠错
| 划词

Autrement dit, nous devons courir un marathon à la vitesse du sprint.

换句话说,要以短跑的速度来一场马拉松比赛。

评价该例句:好评差评指正

Ce système relie les systèmes d'information de 11 transporteurs ferroviaires de la sous-région (quatre utilisent le système SPRINT des chemins de fer sud-africains et sept le module RailTracker du SIAM mis au point par la CNUCED).

该系统将该区域11条路的信息系统连接在一起(四条使用南跟踪系统,七条使用贸发会议/高级货物信息系统路跟踪系统)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


escroqueur, escudo, escuintla, Esculape, esculétine, esculine, esculoside, ésérine, esgourde, eshelper,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Mais, d'un autre côté, un petit sprint de temps en temps, ça peut vous permettre de dépasser un plateau.

但是在另一方面,时不时地冲刺一下,这可们超越某一平台。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语力 2019年7月合集

Il s’appelle Mike Teunissen et il a remporté au sprint la première étape à Bruxelles.

他的名字是Mike Teunissen,他在布鲁塞尔的短跑比赛中赢得了第一段。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2016年合集

Alors est-ce qu’un sprint dure tout le temps d’une course ?

那么冲刺会一直持续到比赛吗?

评价该例句:好评差评指正
CRI法语力 2013年7月合集

Victoire au sprint de l'Allemand Tony Martin.

德国选手托尼·马丁冲刺获胜。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语力 2016年7月合集

La course s'est conclue sur les Champs-Elysées par le succès au sprint de l'Allemand André Greipel.

比赛在香榭丽舍大道德国选手安德烈·格雷佩尔的冲刺胜利告终。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语力 2013年7月合集

L'Allemand Andre Greipel a remporté au sprint la 6e étape du Tour de France, à Montpellier.

德国人安德烈·格雷佩尔(Andre Greipel)在蒙彼利埃的短跑比赛中赢得了环法自行车赛第6段的冠军。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语力 2019年7月合集

Teunissen, vainqueur du sprint de la première étape samedi, a conforté sa position en tête du Tour.

图尼森是周六第一冲刺的冠军,巩固了他在巡回赛顶端的地位。

评价该例句:好评差评指正
Squeezie

Le gars il tape un sprint, il te rattrape ouais parce que c'est un flic un peu venère.

他冲刺的那个家伙,他追上是的,因为他是一个有点可敬的警察。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


esméraldite, esmeril, ésodéviation, ésophorie, ésotérique, ésotérisme, ésotropie, Esox, espace, espacé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接