Les enfants jouent au chat et à la souris.
孩子们在玩猫捉老鼠游戏。
Heureusement, cette souris a été choisie comme une actrice .
真是幸运 ， 这只小老鼠被选中成为演员。
Des enfants jouent au chat et à la souris.
J'aime utiliser une souris sans fil.
我喜欢用无线鼠标。
Ce projet lui sourit.
这个他心意。
C'est une souris domestique.
这是一只小家鼠。
Il sourit de leur demande et consentit à leur fantaisie.
上校对他们请求笑了笑，也就同意了他们怪花样。
Quand les chats n'y sont pas, les souris dansent.
〈谚语〉猫儿不在, 老鼠跳舞。
Il expérimente un vaccin sur un souris.
他在小白鼠身上作疫苗试验。
Parce que les souris, elles ont peur des humains. Voilà la preuve.
老鼠害怕人类。这就是证据。
Ne pleure pas parce quelque chose est terminée, mais souris parce qu'elle a eu lieu.
不要为结束而哭泣，而应该高兴它曾经发生过。
Lorsqu'on sourit à la vie, elle vous rend ses sourires.
当你对生活微笑，它也会回你以微笑。
Société produits sont vendus principalement les appareils photo, MP3, souris, clavier!
公司主要销售产品有摄像头，MP3，鼠标，键盘！！！！！
Ne pleure pas sur ce qui est fini, souris! pour ce que tu as eu.
不要因为结束而哭泣，微笑吧，为你曾经拥有旳。
Les textures se positionnent différemment selon la position de la souris lors du clic.
纹理是根据不同定位鼠标位置时按下。
Souris avec ton deuil plus haletant qu’une peur.
带着比恐惧更叫人凝神屏息悲哀微笑。
Elle sourit à l'évocation de ce souvenir.
回想起这件往, 她脸上露出了微笑。
Le portier du hôtel est un homme gentil, il sourit à tout le monde.
旅店看门人是一个很友好人，他总是微笑待人。
Belle nuit, o nuit d’amour, souris a nos ivresses.
美之夜，哦，爱之夜，让人微笑醉意。
On souris,parce que le soleil est la pour toujours.
微笑面对每一天，因为生命中永远都有阳光。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
De vos griffes de chat sachez que l'on sourit .
知道我们对你那猫爪子的嘲。
Klova observe la pierre. Elle voit la couleur et elle sourit.
Klova观察了宝石。她看到颜色，她了。
Les trois souris achètent un verre de jus de canne à sucre.
三只鼠各买了一杯甘蔗汁。
Dites-lui quand même quelque chose, n’importe quoi, sourit Shi Qiang.
“便说些什么吧。”史强说。
Non non non! Souri-re! Pas souris! Hi! Hi! Sourire. Tu as un sourire magnifique!
不不不！微-！不是老鼠！呲！呲！微。你有着迷人的微！
Par contre, on sourit moins que dans d’autres pays.
然而，我们比外国人得少。
La petite flèche à l'écran qui suit la souris, c'est le curseur, etc. Ah !
屏幕上的会鼠标移动，它叫做光标。
La petite flèche à l'écran qui suit la souris, c'est le curseur.
屏幕上会鼠标移动的就是光标。
Je vois que j’ai un double menton qui apparaît souvent quand je souris.
在我的时候，我的双下巴就会出来。
Qui est plus rapide que la tortue, le serpent, la souris, et le lézard ?
谁比乌龟、蛇、老鼠和蜥蜴更快呢？
Et pour intégrer bien sûr, la brigade de Philippe qui sourit lui aussi.
当然，这也意味着他成功加入菲利普的队伍，他也在微。
D'ailleurs, on sourit plus quand ça va mal que quand ça va bien.
此外，当事情变坏时，我们得比事情变好的时候多。
La petite flèche à l’écran qui suit la souris, c’est le curseur, etc.
屏幕上跟鼠标移动的是光标。
Jamais. Personne ne sourit. Personne ne dit un mot. Comme on est seul.
从来没有。没有人。没有人说话。就像大家都是一个人一样。
Souris, Gurney. - C'est ce que je fais, Mon Seigneur.
微，格尼。-我在微，陛下。
Elle n'hésite pas à innover, faire une recette de souris d'agneau en coupe de pain.
她毫不犹豫地进行创新，创造出了面包杯包羊腿肉的新配方。
J'sais tu moi ? Envoie y un caca qui sourit et le drapeau du Japon.
我怎么知道你？发一个微的屎和一面日本国旗。
Oh... Un caca qui sourit et un drapeau du Japon.
哦... 一个微的屎和一面日本国旗。
J'ai peur des rats et des souris.
我害怕老鼠。
Certains ne sont pas plus gros que des souris.
有些动物的体型不比老鼠大。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
游戏。
他
鼠
便说些什么吧。”史强
会
