Cette source coule toujours.
这汪泉水永远不枯。
J'ai un grand nombre de sources, le type d'avantage.
本有大量货源，种类多的优势。
Société sources directement, le prix d'un grand avantage.
本公司货源直接， 价格具有很大的优势。
Il existe une source perpétuelle de stabilité et de clients.
有常年稳定的货源及客户。
Environnement géographique, il est fixé source de touristes pour les loisirs et le divertissement opérateur.
理环境好，有固定的客源，适合经营休闲娱乐。
Hakka est situé dans le lieu de naissance de Gannan, Dongjiang source Xunwu Comté.
处客家发源、东江源头寻乌县。
Sélectionnez l'usage de la pollution sans riz, de source naturelle d'eau pour l'irrigation.
选取的稻谷采用无污染、纯天然的山泉水灌溉。
NBC cite des sources proches de l'enquête.
国全国广播公司援引知情士的调查。
Pourquoi les examens ou entretiens sont-ilsdes sources de stress ?
为什么考试或者面试会到有压力呢?
Compound production annuelle de 300.000 tonnes pour le Nord-Est est la principale source d'engrais.
年产复合肥30万吨，为东三省主要肥料产。
Orientée vers le client, source de marché philosophie.
客户为本，市场为源的经营理念.
Sources jour Honeysuckle Limited Fengqiu enregistrés dans le comté, province du Henan.
天源金银花有限公司注册于河省封丘县。
Spécialiser en métal, caoutchouc, plastique diversification des sources d'opérations d'achat.
专门从事五金、橡胶、塑料多元化货源采购业务。
Une source de la marchandise, le prix le plus bas.
货出源头，价格最低。
En conséquence, la conception pour la collecte, l'entreprise est devenue la seule source de revenus.
因此，设计费的收取，成为公司唯一之收入来源。
Selon cette source, les manifestants étaient "très bien organisés".
这一消息说，游行者“组织得很好”。
Cette rivière tire sa source des Alpes.
这条河发源于阿尔卑斯山。
A l'école, mes cicatrices sont plus tard devenues une source de jeu.
在学校，我的伤疤后来又变成了一种游戏。
Le soleil, source de bonne humeur, lorsqu'il apparait à l'horizon, vous enveloppe d'une douceur infinie.
太阳，我们幸福的源泉，晨曦初露，它给我们一个无限轻柔的拥抱。
Chaque jour un nouveau départ, chaque moment est une nouvelle source d'inspiration.
每一天都有新的开始，每一刻都有新的灵。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ériger un sens qui nous manque en source de vérité, c’est un bel aplomb d’aveugle.
把人们所没有的一种感觉定为真理的本原，那真是盲人的一种大胆的杰作。
A petite dose, le stress dans le travail est source de motivation.
在工作中，适当的压力是动力的源泉。
Et si certains les attendent avec impatience, d'autres au contraire y voient une source de stress.
有些人急切地期待暑假到来，有些人则认为它是压力的来源。
Quelles sont les deux sources de pollution à combattre selon madame Mitan ?
坦女士所说，什么是要克制的污染源？
Donc il faut trouver une source qui publie des vidéos régulièrement.
所以，需要找到一个定期发视频的信息源。
Comment oses-tu faire une blague de Friends sans citer ta source ? !
你怎么敢在没有在不引用你来源的情况下，开老的玩笑。
C'est la 5ème source d'émission la plus importante.
这是第五大二氧化碳排放源。
Une mère c'est aussi une source d'inspiration pour les vannes.
妈妈还是玩笑的灵感源泉。
Selon les sources, on dit qu'ils représentent entre 75 et 90% de tous les verbes.
资料，第一组动词占75到90%。
Une goutte d'eau qui tombera au niveau des sources s'écoulera librement jusqu'à l'aval.
一滴落在源水位的水将自由流向下游。
15. 000 personnes selon la préfecture, 500. 000 selon d'autres sources.
警察局给出的总人数数是15000人，而其他消息来源表明是500000人。
Quelles seront vos sources financière pendant votre séjour en France ?
您在法国居住期间的经济来源是什么？
La drosophile(ou mouche du vinaigre) est décidément une inépuisable source de découverte pour les chercheurs.
果蝇明显就是研究人员找到新发现的不竭源泉。
8 de nos 100 habitants n'ont pas accès à une source d'eau potable.
100人之中有8人没法享用饮用水。
Là, il faut le ramener sur notre source de chaleur.
我们应把它靠近热源。
Depuis 20 ans, on assiste à une démultiplication des sources et des fabricants de l'information.
20年来，我们目睹了信息来源和信息制造者的倍增。
Le foyer, source de cette inexplicable clarté, occupait le versant opposé de la montagne.
那发光焦点，不可理解的光明的泉源，还在山的那一面。
Je devais arriver ainsi au point où j’avais abandonné la source, à la funeste bifurcation.
这样我就可以回到注定我命运的十字路口。
Non pas, dit Athos, ne buvons pas le vin qui a une source inconnue.
“不行，”阿托斯说，“我们不喝来路不明的酒。”
Et là-bas, il faut parcourir plusieurs kilomètres avant de pouvoir trouver une source d’eau.
在那儿，必须要走好几公才能找到水源。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Vingt mille lieues sous les mers 
Voyage au centre de la Terre 
有大量
理环境好，有固定的客源，适合经营休闲娱乐。
、东江
国全国广播公司援引知情
到有压力呢?
坦女士所说，什么是要克制的污染源？
视频的
的玩笑。
