Lorsqu'il pleut, tu peux voir des petites flaques d'eau au sol.

当下雨时，你会在地上看到小水坑。

Non. C'est que vous ne tachez pas le sol.

。就是要弄脏地板。

Le sol de la planète en était infesté.

在那里的泥土里，这种种子多得成灾。

Cet ordre, ce sont les policiers et les gendarmes sur notre sol qui l'assurent.

我们的土地上的警察和宪兵确保了这一秩序。

Non, au mieux, ça reste et ça pollue les sols.

，其量，它会留下来污染土壤。

Et il se trouve que notre sol, en France, est riche en lithium.

事实证明，我们法国的土壤。

On a toujours une touche de lumière chez moi, au sol ou au-dessus.

在家中，地面上或上方总是有一点光。

Aujourd'hui, nous allons faire ensemble une barre au sol.

今天我们来一起做一套芭蕾快瘦伸展操。

La barre au sol, ce sont des exercices qui sont inspirés de la barre.

芭蕾快瘦伸展操，是一种从扶手杠得到启发的运动。

Je fais de la barre au sol depuis deux ans.

我做barre au sol芭蕾操已经两年了。

Au sol, comme dans tout l'appartement, le parquet est en très bon état.

地上，和所有的公寓一样，木地板质量都很好。

Et après, quand c'est posé sur le sol, en hiver, au printemps, on incorpore.

然后，当它被铺设在地面上时，在冬天，在春天，我们将其融入地面中。

C'est la forme des nuages, le vol des oiseaux, la nature des sols.

这是云的形状，鸟的飞行，土壤的性质。

Et puis, je longe le sol et remonte un peu. C’est une de ses pattes.

然后沿着地面画，再向上画一点。这是它的一只脚。

Cet œuf appartient à quelqu’un qui fait son nid sur le sol. Désolée.

这蛋是属于在地上筑巢的人的。对起。

Quelqu’un qui fait son nid sur le sol?

某个在地上筑巢的人？

Vous protéger, c’est agir ici sur notre sol.

在我们这一方国土之上行动，保护你们。

Mais parfois ce principe est déréglé et l'air pollué reste bloqué au sol.

过有时候这种原理并奏效，被污染的空气仍然被留在了地面。

Tu ne le sens pas, mais sous tes pieds le sol bouge.

你感觉到，但是你脚下的地会移动。

La décomposition de ces déchets dans le sol est très, très lente et polluante.

垃圾在地里的降解速度非常缓慢，而且污染性很大。