Parallèlement, elle a réalisé des travaux de recherche universitaire sur la sémiotique, la poétique et l'analyse structurelle de textes de tradition orale - folklore letton (dainas) - qui peuvent être consultés sur ordinateur.

与此同时，她进行了关于符号、诗歌口头说——拉民歌（Dalnas）——计算机整文字结构分析的学术研究。