有奖纠错
| 划词

Il est né dans l'hôpital situé sur Nanjing road, à Shanghai.

他出生在上海市南京路上的医院。

评价该例句:好评差评指正

Apparu aux Etats-Unis dans les années 30, le road movie est un genre cinématographique bien particulier, tant par sa complexité que par sa transversalité.

起源于三的美国,公路片电影其深度和广度在各种类型片独树一帜。

评价该例句:好评差评指正

Une table ronde intitulée « Young People against Racism: the road from Durban » a été organisée pour célébrer le 21 mars, Journée internationale pour l'élimination de la discrimination raciale.

举行了题为“青反种族主义:始于德班之路”的小组讨论会,纪念3月21日消除种族歧视国际日。

评价该例句:好评差评指正

On compte, parmi ces publications, 14 documents directifs, notamment deux documents intitulés « The road to the Global Compact » et « Global taxes for global priorities ».

这些出版括14项重要的政策文件,括关于“走向全球合约”和“全球税收促进全球优先事项”的论文。

评价该例句:好评差评指正

Le 17 juin, de nouveaux coups de feu ont été tirés près de la prison de Pademba road, causant la mort d'un civil.

17日,Pademba 路监狱附件发生另一起枪击事件,一名平民被打死。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


phanérophyte, phanéroplasme, Phanérozoïque, phanie, phanotron, phanquinone, phanquone, phantasme, phantastron, Phantom,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

魁北克法语

26 Faire un road trip même si c'est pas très loin de chez vous. Passer une journée dans la nature sans rien d'électronique.

来一场公路旅,也没关系。一整天不使用电子设备,拥抱大自然。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

On the road, vraiment, c'est un paysage de coucher de soleil dans les routes de Texas.

“路上”,真的,这是德克萨斯州公路上的日落风景。

评价该例句:好评差评指正
Air France 法空-旅篇

Je pense que c'est l'endroit idéal pour terminer ce road trip dans les grands espaces californiens.

我认为这是伟大的加利福尼亚空间中结束这次公路旅的理想场所。

评价该例句:好评差评指正
Le goût de M

Ouais, c'était le 1er disque qu'on mettait quand on arrivait sur l'autoroute, mais c'est marrant parce que là ça fait un écho plus profond, c'est un peu psychanalytique cette émission, à quel point la road trip a compté pour moi.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pharisienne, pharmaceutique, pharmacie, pharmacien, pharmacochimie, pharmacocinétique, pharmacodépendance, pharmacodépendant, pharmacodynamie, pharmacodynamique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接