有奖纠错
| 划词

Carabines (22 long rifle ou moins), et carabines à air comprimé (sauf modèles automatiques ou semi-automatiques)

22口径步枪(长枪较短型号),包括气枪(但不包括自动半自动型号)。

评价该例句:好评差评指正

Le lendemain, des membres de la police de Manipur et d'Assam Rifles auraient arrêté Leitanthem Umakanta Meitei chez lui, à environ 4 heures du matin, sans mandat d'arrêt.

第二天凌晨4时左右,Manipur的警察Assam Rifles成员未出示捕状便在Leitanthem Umakanta Meitei的家中捕了他。

评价该例句:好评差评指正

Les Bangladesh Rifles (police des frontières bangladaise) et les forces de sécurité frontalières des pays voisins échangent des informations et des renseignements sur les mouvements et les activités des personnes suspectes.

孟加拉国枪队邻国的境安全部队之间就可疑人物的移动活动交流资报。

评价该例句:好评差评指正

Par votre comportement et vos réalisations, vous devrez aussi vous montrer dignes des exploits de la Royal West African Frontier Force, des Royal West African Rifles et du Sierra Leone Regiment.

你们还必须从态度上工作上以皇家西非前线部队、皇家西非步枪塞拉利昂兵团退伍军人的光辉事迹为荣。

评价该例句:好评差评指正

Plus précisément, les allégations concernaient des arrestations et des agressions de militants, de responsables politiques et de membres de communautés autochtones par les forces de sécurité ou les forces conjointes (soit des membres de l'armée, du RAB, des Bangladesh Rifles, de la police et des services du renseignement), ou des violences à l'égard de ces communautés perpétrées par des colons avec le consentement des forces de sécurité.

特别是有人指称,安全部队或联合部队(例如军队、快速行动营、孟加拉国长枪队、警察报部门)攻击土著活动家、政治领导人社区成员,62 或者定居者在安全部队的默许下攻击这些社区。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tranchées, tranchefile, tranche-montagne, trancher, tranchet, trancheur, trancheuse, tranchoir, tranquille, tranquillement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接