Il faut payer pour rentrer dans le musée.
再次进博物馆也需要付门票。
Les enfants rentrent à l'école le premier septembre pour le nouveau semestre.
孩子们九月一日学。
Quand il rentre tard chez lui, il tremble dans sa culotte.
要是回家晚了他就非常害怕。
Les paysans rentrent la récolte au grenier.
农民把收获的庄稼运进粮仓。
Il rentre sa bicyclette au garage.
他把单车放回停车场。
Je m'inquiète toujours lorsqu'elle rentre tard.
当她回来晚时，总是很担心。
L'avion rentre son train d'atterrissage.
飞机收起起落架。
Mi-Automne Festival de cette année ne peut pas rentrer à la maison, comment allez-vous plus?
今年中秋不能回家，你打算怎么过?
Quand rentres-tu? Je rentre à 5 heures.
你什么时候回家？ 5 点回家。
Lorsque rentre la petite fille, c’est sur elle une pluie de baisers.
（当小姑娘回家时，大家都拥上去亲吻她）。第一例, pluie是本义，第二例, pluie是上引申意义。
Les pirogues sortent vers 7-8 heures et vont rentrer pour midi.
这些小舟大约七八点启程，到中午航。
Il semblait vraiment que cette tempête rentrât dans son programme, qu'elle fût prévue.Mrs.
好象他在制定旅行计划的时候，早就预料到会有这一场风。
Nous rentrons avec plein de fatigue.Heureusement, Papa est là, qui nous aime.
所每天都可以看到爱们的宝宝爸爸。
Après le travail, chacun rentre chez soi.
下班后，每个人都回自己家。
Je veux rentrer à la maison, je ne me sens pas bien.
“要回家，感到不舒服。”
J'encourage les réfugiés demeurant au Libéria à rentrer.
鼓励逗留在利比里亚的难民回国。
Pour prouver votre majorité rentrez votre numéro de carte bancaire.
为了证明你的大部分输入您的信用卡号码。
En général, je rentre chez moi une fois par semaine.
一般来说，每周都回家一次。
Quand je rentre à Saigon, je suis en voyage, surtout quand je prends le car.
回西贡，在旅游，尤其是坐在公共汽车上更觉如此。
Je suis très fatigué ;pourtant je rentre de vacances.
感到很疲惫，然而刚刚度假回来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On ferait mieux de rentrer avant la nuit.
我们最好在天黑前去。
Puis ils rentrent dans une maison vide. »
然后到一个空荡荡的家里。”
Je suis fatigué. Je vais rentrer et je vais me reposer.
A : 好累，我要家休息一下了。
Je ne veux pas te voir rentrer à la maison sans les commissions ;dit-elle.
我不想看到你没买东西就家。她说。
Ce matin de novembre vers dix heures, Mme Peycresse rentrait tranquillement du marché.
这时是11月，早上10点的时候，Peycresse静静的从市场。
Oui, monsieur Madeleine, pour rentrer, il faut que vous sortiez.
“是呀，马德兰先生。为了，得先出去啊。”
Il faut que je rentre chez moi, maintenant.
我现在得家了。
Elle rentre à sept heures du soir.
她晚上七点家。
Après le voyage, je rentrerai chez moi, parce que mes parents me manquent beaucoup.
这个旅行后，我将家，因为我非常想念我的父母。
Après, elle a pris l'autobus pour rentrer chez elle.
然后，她乘公交车家。
C'est pas loin. Tu vas rentrer chez toi le Nouvel An.
这不远。过年你会家吗？
Bon, eh bien, on va rentrer à pied !
好了，我们要走路去了！
Alors quand j'ai pu rentrer chez moi, je me suis allongé immédiatement.
然后当我能自己家了，我马上躺倒了。
Et, rentrant dans son atelier, il créa l'homme.
到车间，他创造了人。
En rentrant, elle a trouvé des clés sur la route.
家的时候，她发现了掉在路上的钥匙。
Elle pense que les invités fatigués peuvent rentrer à la maison.
她认为疲惫的宾可以家。
Mais quelquefois le vendredi je rentre à la maison.
但是有时周五我家吃。
Je ne veux pas que tu rentres tard.
我不想你的晚。
Après, je vais rentrer chez moi et je vais me reposer.
C ：我一会儿家歇着了。
Justement, en voilà une. Je pense que la voiture y rentre.
正好，那边有一个。我想车可以停进去。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
学。
总是很担心。
。
每天都可以看到爱
去
册
10点的时候，Peycresse静静的从市场
得先出去啊。”
