有奖纠错
| 划词

Je vous remercie pour votre aide.

的帮助。

评价该例句:好评差评指正

Je te remercie pour le dîner.

请我吃晚餐。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes dans le même monde. Avec l'autre espace. Je vous remercie. Je vous observe.

我们在同一个世界。拥有彼此的空间。我对欣赏对我观望。

评价该例句:好评差评指正

Vous ne voulez jamais vous remercier toutes les créatures vivant àl'adversité.

永远要感逆境的众生。

评价该例句:好评差评指正

Vous êtes très gentil, je ne sais comment vous remercier.

太好了,我都不知道该怎了。

评价该例句:好评差评指正

Nous devrions leur coudre des vêtements pour les remercier.

我们应该给他们做件衣服以表

评价该例句:好评差评指正

Intéressé dans le lien, je vous remercie.

有意着联系,

评价该例句:好评差评指正

Je voulais vous remercier pour ce chat qui a été très interessant.

对于这次有趣的讨论我要大家。

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue appel à la négociation des affaires, je vous remercie!

欢迎各大商家来电洽商,

评价该例句:好评差评指正

Je vous remercie pour votre soutien et votre entreprise!

贵公司的支持!

评价该例句:好评差评指正

Le modérateur de la recommander. Je vous remercie.

版主可以给推荐一下吧。

评价该例句:好评差评指正

Nous vous remercions de votre coopération et votre soutien!

的合作与支持!

评价该例句:好评差评指正

Nécessite une grande quantité de diluant et s'il vous plaît contactez-moi de vous remercier!

需要大量的稀释剂请和我联系!

评价该例句:好评差评指正

Mon chéri, je vous remercie beaucoup!!!Nous sommes la mère et le père!

亲爱的,真的很,我们要做父母了!

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue appels à négocier, je vous remercie!

欢迎来电洽谈,

评价该例句:好评差评指正

Soyez remercié pour être passé avec nous !

再次和我们过去的事迹。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais vous remercier de votre accueil.

我想们的接待。

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue demande des conseils, je vous remercie!

欢迎来电咨询,!

评价该例句:好评差评指正

Mais c'est nous qui vous remercions pour cette visite.

是我们来们为我们组织了这次参观访问。

评价该例句:好评差评指正

N'hésitez pas à appeler les Amis de la consultation des négociations, je vous remercie!

欢迎各位商友来电咨询洽谈,

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


agrouper, agrume, agrumes, agrumicole, agrumiculture, agrypnie, agrypnode, aguardiente, aguerri, aguerrir,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

界 Les Misérables 第二部

Et, pendant que sa bouche remerciait la Thénardier, toute sa petite âme remerciait le voyageur.

她嘴在谢德纳第大娘同时,整个小心灵却在谢那陌生人。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Nous vous invitons à prendre les correspondances et nous vous remercions de votre compréhension.

们邀请您换乘其它列车,感谢您理解。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Je vous remercie beaucoup de l'accueil chaleureux que vous m'avez réservé.

谢谢你们热情款待。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Ce dernier remercia le garçon et rentra au Palais avec l’Empereur.

元帅谢过了服务员,和皇帝一起回到宫殿。

评价该例句:好评差评指正
《海洋奇缘》精选

Je ne disais pas, je ne voulais pas...Pourquoi je te remercierais ?

没有这么说,不想这么说...为什么对你谢谢

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第三册

La SNCF vous remercie et vous souhaite un agréable voyage.

法国国营铁路公司感谢您购票,祝您旅途愉快。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Je vous remercie, vous êtes un brave homme.

谢谢您,您是一个正直人。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Ne me remerciez pas ... C'est un privilège!

不要感谢… … 这是你特权!

评价该例句:好评差评指正
Totem 法语学习

Très bien Mademoiselle Le Tallec, je vous remercie.

很好塔莱克小姐,谢谢您。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Madame l'agente police, je sais pas comment vous remercier ?

警员 真不知该怎么您了?

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Je veux vous remercier pour cet accueil chaleureux.

感谢您热情欢迎。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Et je vous remercie infiniment d'être là ce midi.

非常感谢您今天中午来这里。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Je vous en remercie, car je sais le sacrifice de cette fonction.

谢谢您,因为知道您为这个职位奉献。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Tu me rapportes une super commande, je te remercie.

你给带回来一个非常大订单,感谢

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Je te remercie ! Mais c'est vrai, Benoît est très gentil, lui !

谢谢你了!不过这倒是真,Benoît人真好!

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Bien, je vous remercie de toutes ces informations.

好,谢谢你提供这些讯息。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Je viens vous dire au revoir et vous remercier.

来是向你们告别并感谢你们

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Je vous remercie. Bon voyage et 1 000 bisous.

谢谢您!祝您旅途愉快, 吻您(无数次)。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Tous les deux, on voulait remercier Thomas.

们两个都想感谢托马斯。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Mais avant de commencer je voudrais remercier le sponsor de cette vidéo qui est...

但正式开始之前,感谢一些这个视频赞助商,它就是。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aiguiller, aiguilletage, aiguilleté, aiguilletée, aiguilleter, aiguillette, aiguilleur, aiguilleur du ciel, aiguillier, aiguillon,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接