Il a un groupe de clients réguliers.
他有一批固定的客户。
Outre son travail régulier, elle fait du bénévolat.
除了平常工，还做义工。
Fondée en 1998, à des services de bonne qualité et le développement régulier!
成立1998年,,以良好的服务和质量稳步发展!
Service de première classe, l'encours de crédit, avec un grand nombre de clients réguliers.
服务一流，信用卓越，拥有大批固定客户。
Un approvisionnement régulier des centrales électriques au charbon.
经常供应电力用煤。
Il faut manger à des heures régulières.
应该按时吃饭。
Il a des traits fins et réguliers.
他的脸部轮廓细腻端。
Nous sommes un rythme régulier, à un monde-classe chapeau dans la plante.
我们以稳健的步伐，向世界一流帽厂迈进。
Par contre, vous devez justifier d'une entrée régulière sur le territoire français.
但是证明是通过合法途径进入的法国领土。
Finalement, après deux ans d’échanges réguliers, il a signé un gros contrat avec mon entreprise.
最后，在两年的律交涉中，他和我们公司签了一份大合同。那天，我非常满足。
Versements en espèces, par chèques bancaires, virements ponctuels ou réguliers depuis votre compte à vue.
可以通过现金、银行支票以及现有帐户进行临时或有律的转账。
Son territoire s'inscrit dans un héxagone prèsque régulier, dont les différents diagonales avoisinent 1000km.
法国的领土近似的六角型，各边均长1000公里。
La température a suivi une progression régulière.
气温均衡上升。
Les plantes d'ornement ont besoin d'arrosement régulier.
观赏植物需要定期浇水。
Comment exprimer que les choses se produisent de façon régulière.
怎么表示很匀的事情。
Est maintenant un approvisionnement régulier de Samsung, LG, et d'autres entreprises.
现已稳定供应韩国三星、LG等企业。
Fournir un approvisionnement régulier et de produits du charbon (principalement le charbon à coke).
稳定地提供煤炭制品（主要为焦煤）。
À l'équateur, la température est élevée et régulière.
在赤道区，气温高且稳定。
Troisièmement, nous apprécierions que le Secrétaire général fasse des exposés réguliers à l'Assemblée générale.
第三，我们欢迎秘书长定期向大会通报情况。
L'association entre un petit exploitant et un partenaire logistique disposant d'un marché régulier était essentielle.
小农户与拥有稳定市场的物流伙伴间的伙伴关系至关重要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ça demande une pratique régulière et de la patience.
它要求你定期进行练习，并且要有耐心。
La pratique d'un exercice physique régulier peut aussi contribuer à une perte de poids modérée.
定期进行体育锻炼也可以适度减轻体重。
Et comme leur nom l'indique, elles sont très régulières.
正如其名所示，非常有规律。
Et on appuie, ce qui donne un résultat régulier.
而且你按下去，会一样的效果。
On fait en sorte d'avoir une épaisseur régulière.
我要确保我均匀的厚度。
Elles doivent être coupées de manière régulière.
它必须被均匀地切割。
Cela nous donne une surface très lisse et régulière.
样，我的表面就会非常光滑均匀。
Xavier est un des usagers réguliers à en faire l'amère expérience.
Xavier是苦体验的日常用户之一。
C'est la même pour l'imparfait. -Bravo ! A l'imparfait, la base verbale est régulière.
未完成过去时的主干也是样。非常好，在未完成过去时里，动词的主干是有规律的。
Mais du coup, c'est pas régulier comme un 25 heures par semaine. Voilà.
但突然之间，每周工作时间不再像 25 小时那么规律了。
Ils utilisent des robots, des programmes informatiques, qui parcourent les sites web à intervalles réguliers.
他使用机器人、计算机程序，定期抓取网站。
Ensuite, pour la décoration, je vais faire des lamelles régulières avec ma pâte.
接下来，我要，切规整的面条作为装饰。
Vous me faites des belles tranches bien régulières bien belles.
你要切成美丽的圆片，既规整又漂亮。
Et c’est justement notre troisième point, être régulier c’est très efficace.
就是我的第三点，常规划是非常高效的。
Donc c'est vraiment important parce que c'est important d'être régulier.
所以，真的很重要，因为有规律是非常重要的。
Mais peut-on en faire un repas régulier?
但是我能把它当成常吃的菜吗？
Aujourd'hui, je ne pratique presque plus la course à pied de façon régulière.
如今，我几乎不再频繁跑步了。
Son objectif trouver un fournisseur capable de lui garantir un stock régulier d'insectes frais.
他的目标是找一个能够保证定期供应新鲜昆虫的供应商。
Il faut qu'ils soient tous réguliers, qu'ils aient la même taille.
所以的闪电泡芙都应该是标准的，大小必须一致。
Donc, ça, en rouge, ce sont les terminaisons régulières de tous les verbes en -ER.
里个，红色的，是所有 -ER 动词的常规结尾。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
还做义工。
1998年,,以良好的服务和质量稳步发展!
证明是通过
律
儿
要确保我
样，我
苦体验的
