有奖纠错
| 划词

La principale production et le fonctionnement des PE, PO, PP particules de plastique soufflé régénération.

主要生产经营PE、PO、PP再生颗粒。

评价该例句:好评差评指正

Plage de fonctionnement: les chaussures avec des sacs en cuir (cuir PU la régénération de la peau en PVC imitation cuir, etc) et de métal décorées avec des accessoires.

鞋类箱包用皮革(真皮人造皮再生皮PU PVC等)及五金配件饰扣。

评价该例句:好评差评指正

Le nouvel équipement de première classe de technologie, nous pouvons garantir à long terme, stable et de vous offrir la qualité la régénération de la peau.

全新设备、一流技术保证我们以长期、稳定地为您提供高质量再生皮。

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagés dans les différents types de la régénération de caoutchouc, produits en caoutchouc flexible, à faible tension de l'école secondaire la production et l'exploitation.

主要从事各类再生胶,高中低压橡胶胶管产品生产经营。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, le principal d'affaires pour la régénération de cartouche, Shenzhen, un grand nombre d'entreprises sélectionnées LPSON la régénération de l'environnement cartouche.

公司目前主营业务为再生硒鼓,深圳大型企事业单位多选用LPSON再生环保硒鼓。

评价该例句:好评差评指正

Tempérance annonce une mutation intérieure, l'équilibre entre le masculin et le féminin, la régénération, la communication, la patience et la sérénité.

节制标志着内心转变、阴阳力量制衡、重生、交流、耐心和静。

评价该例句:好评差评指正

Le lancement de l'époque-des produits de santé: l'équilibre entre les intérêts des étudiants et des produits de thérapie de régénération.

推出划时代健康产品:平衡再生疗法与益生源系列产品。

评价该例句:好评差评指正

Bas prix, de qualité, de nouveaux produits peut également être plein de la dégradation de la régénération naturelle.

价格低,质量高,本新产品既以自然降解也以全部回收。

评价该例句:好评差评指正

Également à promouvoir la cicatrisation et la régénération tissulaire pour créer une bonne humide micro-environnement biologique.

还为促进创面愈合和组织再生创造一个微湿良好生物环境。

评价该例句:好评差评指正

Dans ces conditions, le Comité ne voit aucune justification à d'éventuels programmes de régénération.

在此情况下,小组认定,恢复方案缺乏根据。

评价该例句:好评差评指正

La résolution 1483 (2003) a créé un cadre pour la régénération de l'Iraq.

第1483(2003)号决议为伊拉克重建提供了框架。

评价该例句:好评差评指正

La régénération d'un Iraq libre et stable est de notre intérêt à tous.

重建一个自由而稳定伊拉克符合我们所有人利益。

评价该例句:好评差评指正

En particulier, il faut prendre dûment en considération la possibilité de régénération naturelle.

具体而言,对自然恢复性应给予应有考虑。

评价该例句:好评差评指正

Il est clairement établi que le béton de goudron peut entraver la régénération écologique.

有确凿证据证明薄凝油层对生态恢复有害。

评价该例句:好评差评指正

Il juge cette différence importante dans l'optique d'une régénération écologique potentielle.

小组注意到,从生态恢复潜力角度看,这是一个重要差异。

评价该例句:好评差评指正

La régénération de l'acide nitrique nécessite de l'oxygène gazeux (UNEP 2004a).

硝酸再生需要氧气(环境署 2004a)。

评价该例句:好评差评指正

Nous estimons que tous ces aspects pourraient permettre d'accélérer la régénération du continent.

然而,为改善执行情况,需要加强非洲参与和领导作用。

评价该例句:好评差评指正

Qui plus est, toucher aux tranchées pourrait gravement nuire à la poursuite de la régénération écologique.

此外,战壕物理损害对继续恢复生态造成主要障碍。

评价该例句:好评差评指正

Leur régénération pourrait donc avoir une forte incidence sur le réchauffement de la planète.

因此,干旱土地恢复对全球变暖会有重大影响。

评价该例句:好评差评指正

L'application, avec le concours des donateurs, de politiques et de mesures aux niveaux national et local peut offrir un cadre pour la construction de systèmes d'égout décentralisés ou condominiaux ou d'autres structures à faible coût et permettre de renforcer les compétences techniques et administratives nécessaires pour faire fonctionner et entretenir des installations de traitement des eaux usées. Ce cadre pourrait aussi encourager l'application de méthodes éprouvées de collecte et de recyclage des eaux usées pour l'irrigation, la régénération de l'environnement, le nettoyage, la chasse d'eau des toilettes, les procédés industriels et d'autres utilisations à faible risque pour la santé.

在国家和地方各级由捐助者支助政策与行动提供一个框架,指导修建分散经营或共管排污系统或其他低成本替代设施,并提高废水处理设施经营与维护所需技术和行政管理技,此种框架也鼓励采用经证明办法来收集废水并将其再次利用于灌溉、环境复原、清洗、冲厕所、工业生产过程以及对健康危害低其他用途。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


orthographiquement, orthoguarinite, orthohéliotropisme, orthohélium, orthohexagonal, orthohydrogène, orthoïde, orthokalsilite, ortholeptynite, orthologie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中法同传 习近平主席讲话

Les projets importants de protection et de régénération des écosystèmes ont progressé sans à-coup, et le taux de couverture forestière du pays s'est élevé continuellement. Grâce aux efforts consentis, l'environnement s'est amélioré sensiblement.

重大生态护和修复工程进展顺利,森林覆盖率持续提高。生态环境治理明显加强,环境状况得到改善。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Le créneau entre 23h et 4h du matin constitue la période la plus propice pour appliquer un crème de nuit. Durant ce laps de temps, la régénération cellulaire est accélérée et la peau devient plus perméable.

晚上11点至凌晨4点之的时段是涂抹晚霜的最佳时。在这段时里,细胞的再生加速,皮肤变得更易渗透。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Quand un arbre, il est stressé par des événements climatiques naturels, il fait plus de fruits, pour se défendre, pour assurer sa régénération, parce qu'il a peur de mourir.

当树木受到自然气候的胁迫时,它们会结出更多的果实,以此作为防御机自身的繁衍再生,因为它们害怕死亡。

评价该例句:好评差评指正
8 milliards de voisins

Beaucoup travaillent comme moi au croisement entre l'art et la régénération des écosystèmes.

许多人和我一样,在艺术与生态系统再生的交叉领域工作。

评价该例句:好评差评指正
Les podcasts de l'Inserm Nord Ouest

Actuellement, nous travaillons sur la régénération du muscle.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


orthomorphie, orthomorphique, orthomorphisme, orthomyxovirus, orthonormal, orthonormalité, orthonormé, orthonormée, orthopédie, orthopédique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接