En Lorraine, la quiche est la spécialité de la région.

到洛林地区，当地产是猪油火腿蛋糕。

Donc voilà comment on fait la quiche lorraine en moins de deux minutes.

是两分钟内做出洛林馅饼的方法。

Regardez comme elle est jolie ! Cette petite quiche lorraine !

你们看，个洛林火腿馅饼是多么漂亮啊！

Qui est venu pour manger les quiches de Bernadette ?

那谁是为了吃贝尔的猪油火腿蛋糕来的？

Aujourd'hui on va faire une quiche lorraine.

今天我们要做洛林火腿馅饼。

Ok donc là ma quiche est prête, je vais venir l'enlever du four

好了，火腿馅饼已经烤熟了，我要把它从烤箱里拿出来。

Alors pour la quiche lorraine, il vous faudra 4 oeufs.

制作洛林火腿馅饼需要用到4个鸡蛋。

Envoyez moi vos photos de vos quiches. À très bien tôt.

把你们最漂亮的火腿馅饼图片发给我哦！再见！

C'est ce qu'on jette comme si on faisait une quiche, mais on met ça dedans.

是我们扔掉的东西，好像我们在做乳蛋饼一样，但我们把它放进去了。