有奖纠错
| 划词

Il y avait une coquille d'oeuf dans la pâte.

面团里有蛋壳。

评价该例句:好评差评指正

Etalez la pâte à tartiner sur le pain de mie.

在面包涂酱。

评价该例句:好评差评指正

Malaxez la farine et les oeufs  pour en faire de la pâte .

面粉鸡蛋搅拌来揉成面团。

评价该例句:好评差评指正

Le levain fait lever la pâte.

酵母使面团发酵。

评价该例句:好评差评指正

Gâteaux, biscuits, pâte de sésame, de pâte de noix, de haricots verts.

月饼、曲奇饼、芝麻糊、核桃糊、绿豆沙。

评价该例句:好评差评指正

Malaxer la farine pour faire la pâte.

揉面,做面团。

评价该例句:好评差评指正

En particulier, la pâte de produits en acier-et-coller de carbone renforcé fiber conception optimale.

产品还特别针对粘贴钢板和粘贴碳固作了优化设计。

评价该例句:好评差评指正

Ingère des glucides complexes, comme du pain, des pâtes ou du riz.

吃一些碳水化合物,比食粮,面包,米饭。

评价该例句:好评差评指正

Refermer la galette avec la 2ème pâte, et bien coller les bords.

放第二块酥皮饼合,层酥皮的边粘紧。

评价该例句:好评差评指正

Couper la baguette de pâte en petits morceaux.

面切成小块。

评价该例句:好评差评指正

Partager la pâte en 2. Dans une des moitiés, ajouter le cacao et mélanger.

将搅拌好的材料分成份,其中ㄧ份入可可粉,并以融合搅拌.

评价该例句:好评差评指正

La Société du Guangxi, au sud de pâte avec des bureaux et autres lieux.

本公司在广西湖南等地都设有办事处。

评价该例句:好评差评指正

Dérouler la pâte sur un moule, y verser la compote tiède.

面团摊平,倒热酱。

评价该例句:好评差评指正

Tu vois,une bouteille de vin peut faire office de rouleau à pâte.

看好了,酒瓶杆面包饺子!

评价该例句:好评差评指正

Etalez la confiture sur la pâte, et roulez-le à nouveau, puis saupoudrez de sucre glace.

果酱涂在面饼,重新卷起来,冰糖撒在面。

评价该例句:好评差评指正

Servez chaud avec des pâtes ou du riz.

可以和热的面或者米饭一起吃。

评价该例句:好评差评指正

Casting est, l'idéal des boîtes en carton pâte et de matériaux auxiliaires.

粘洁力强。是精密铸造,纸箱粘贴的理想辅材料。

评价该例句:好评差评指正

Après avoir pétri la pâte, il faut la laisser reposer une heure.

揉好面后,让面团‘醒’一个小时。

评价该例句:好评差评指正

Le camembert est un fromage rond à pâte molle.

卡门贝干酪是一种圆形的饼状软奶酪。

评价该例句:好评差评指正

Ces nouilles trop cuites sont une vraie pâte.

这些面条煮得太烂, 简直成了一团糨糊。

评价该例句:好评差评指正
载更多

用户正在搜索


éthanolamine, éthanolate, éthanolyse, éthanoxime, éthanoyle, éthavérine, ethchlorvynol, éthène, éthénol, éthényl,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Cooking With Morgane(泰)

Rendez-vous au prochain plat utilisant cette pâte !

下一道搭配泰式辣椒酱的食谱再见!

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Très bien, la cuisine est bonne. J’ai mangé une pizza et Julien a pris des pâtes. Et pour le dessert, nous avons mangé un très bon gâteau à la crème.

非常好,很好吃。吃了披萨,朱利安吃了条。们还吃了很棒的奶油蛋糕作为甜点。

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

Merde il a raison, c'est nul comme thème les pâtes.

妈的,他是对的,意大利没有什么可以聊的主题。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

Très bien. Il est simple, mais la cuisine est bonne. Ma sœur a pris des pâtes et moi, j'ai mangé une pizza.

很棒,很简约的餐厅不过很好吃。姐姐吃了意大利,吃了比萨。

评价该例句:好评差评指正
En Provence

On va étaler notre pâte et les couper à l'emporte-pièce.

们要团,并将它等切割。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中)

Je prépare la pâte de HA KAO.

准备虾饺团。

评价该例句:好评差评指正
Les frères Podcast

Mais on a pas fait de pâtes ?

但是们没做过意大利吗?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Bon, c'est des pâtes qu'on mange les nouilles, très communes.

这是们吃的团。

评价该例句:好评差评指正
Les passionnés du goût

Voilà, une fois que la pâte est pétrie, on la met en caisse, en bac.

好的,将团揉好后,们把它放入板条箱中的托盘中。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Des pâtes, des salades, des lasagnes avec ma mère.

团,沙拉,跟妈妈一起做过千层。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Et on parle pas de pâte à modeler là.

而且这可不是橡皮泥那么简单。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Je commence par faire cuire les pâtes.

首先要煮。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Alors, après, en pâte molle ou en pâte dure ?

好吧,那你想要软的呢还是硬的呢?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Une goutte de vinaigre dans une cuillerée de pâte de farine supplée le fiat lux.

一匙糊加一滴酸醋,便可以代替圣灵。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(越南)

Je saupoudre à nouveau la feuille de pâte avec de la farine de tapioca.

又在皮上撒上木薯粉。

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Avec cette pâte légère, elle prépara des galettes.

她用这种轻薄的团做了馅饼。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Il s’interrompit pour prendre à poignée cinq ou six morceaux de pâte de guimauve.

他停顿了一下,顺手又抓起五六块葵花软糖。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

L’appam est une sorte de crêpe ou de pain à base de pâte de riz et de noix de coco râpée qui se mange souvent au petit-déjeuner. Cette galette est traditionnellement accompagnée avec un curry de légumes.

阿榜糕是一种饼或者说是一种包,是用米糊和椰丝做的,常被当作早餐食用。这种饼的传统吃法是搭配蔬咖喱。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Ce charbon végétal s’utilise sous forme de poudre ou s’incorpore à des pâtes dentifrices.

这种植物炭以粉末形式使用或掺入牙膏中。

评价该例句:好评差评指正
局外人 L'Étranger

Je suis descendu acheter du pain et des pâtes, j'ai fait ma cuisine et j'ai mangé debout. J'ai voulu fumer une cigarette à la fenêtre, mais l'air avait fraîchi et j'ai eu un peu froid.

下楼买了包和片,自己做了做,站着吃了。想在窗前抽支烟,可是空气凉了,有点儿冷。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ethmoïdal, éthmoïdal, ethmoïdale, ethmoïde, éthmoïdectomie, éthmoïdite, ethnarchie, ethnarque, ethnie, ethnique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接