Le maire a préempté des terrains comme celui-ci.

就这样占了土地。

Au bord des villages, des fermiers ont déjà préempté de nouvelles terres.

在村庄的边缘，农民已经占了新土地。

La mairie préempte déjà des terrains à l'intérieur des terres pour reloger ses habitants.

政厅已经占内陆土地以重新安置其居民。

En 2021, elle est intervenue à 151 reprises dans le Var en préemptant des terrains, comme cette parcelle de 6 ha que le château d'Esclans voulait racheter.

2021 年，它通过占土地干预瓦尔河 151 次，就像埃斯兰城购买的这块 6 公顷土地。

Contactée, la Safer, la structure publique qui gère le foncier agricole nous a indiqué lutter au quotidien contre le détournement d'usage en préemptant notamment des terres lorsqu'une transaction lui paraît suspecte.

- 管理农业用地的公共机构 Contacted, Safer 告诉我们，它每天都在打击滥用用途，特别是在交易对它来说可疑时占土地。

À Montreuil, le bailleur a préempté ce terrain il y a 8 ans, et les 25 logements prévus ne sont toujours pas livrés, alors que le nombre de demandes de logement social explose.