Le progrès social est le résultat de l'émancipation de la femme.

社会的进是妇女解放的结果。

La société est l'un des principaux objectifs de la poursuite du progrès et de sensibilisation.

公司的主要目标之是追求不断进和提高。

Clients et de faire des progrès ensemble!

与客户共同进！

Il a fait des progrès en français tout en regardant les émissions françaises.

看法语节目,他的法语提高了.

Contribuer aux progrès économiques, sociaux et environnementaux en vue de réaliser un développement durable.

以实现可持续发展为目的，对经济、环境和社会发展做出贡献。

Votre fils n'a fait aucun progrès durant ce semestre.

您儿子本学没有取得任何进。

Si tu parles souvent français, tu va faire des progrès.

如果你经常讲法语的话，你定会取得进的。

Espérons sincèrement que vous et le développement commun et de progrès commun.

真诚的希望能和您共同发展，共同进。

Tout progrès est issu de l'effort collectif.

进都是集体努力的结果。

Avec son aide, j'ai fait beaucoup de progrès dans mes études.

因为他的帮助，我在学业上有了很大的进。

La Société ainsi que le développement de la RAS de développement et de progrès.

本公司伴随着特区的发展而不断发展进。

Grace ce à votre aide , j'ai fait des progrès.

多亏了您的帮助我有了很大(Da)的进。

Nous devons croire au progrès de l’humanité.Quant aux appareils ménagers...

我们应当相信人类是会进的。

C’est regrettable, mais on a fait des progrès.

有点可惜，但有进。

Je souhaite que je puisse faire des progrès le semestre prochain.

希望下学可以进。

Mon professeur de français dit que jai fait de grands progrès, surtout en matière d'écriture.

我的法语老师说我进很大，特别是在笔头方面。

Chaque difficulté rencontrée doit être l'occasion d'un nouveau progrès.

“每个碰到的困难，均可以被转化为进的良机。”

La pollution est-elle la rançon inévitable du progrès?

污染是进带来的不可避免的恶果吗？

On me faisait alors valoir que la pauvreté absolue se réduisait avec le progrès économique.

人们因此而向我夸耀，由于经济发展，绝对贫困正在减少。

Comme la technique a fait de grands progrès, nous pouvons téléphoner partout dans le monde.

正因为技术取得了巨大的进展,我们才能在世界各地打电话。