Premièrement, l'incertitude grandissante concernant la reprise économique mondiale va grandir.

首先，不断增强的不确定性涉及世界经济的恢复将变大。

Premièrement, la toxicomanie devrait être traitée comme une maladie.

首先，应当将吸毒作为一种疾治疗。

Nous prenions alors la décision d’y aller premièrement.

于是看到了Lattakie，就决定先去叙利亚西部的海滨转转。

Veuillez indiquer 3 noms de compagnies produisant des films qui vous viennent premièrement à l'esprit.

您写出3个首先浮现在脑海中的电影公司的名称。

Premièrement, son caractère multilatéral lui donne un caractère plus officiel et un pouvoir plus contraignant.

首先，其多边性质可带来更大的正规性和约束力。

Premièrement, les passeurs et les trafiquants visent délibérément les femmes.

第一，运者和人贩子有意妇女为目。

Premièrement, l'accès aux marchés d'exportation doit être suffisant.

第一，要能充分进入出口市场。

Premièrement, tous les programmes nationaux doivent bénéficier d'un financement prévisible.

首先，须为所有国家方案提供可预测的资金。

Premièrement, les projets identifiés par la Commission sont en cours d'exécution.

第一，委员会所确定的项目目前正在执行。

Premièrement, il faut que les normes soient reconnues dans le monde entier.

第一，须获得全球认可。

Premièrement, on ne doit pas s'attendre à un flux substantiel d'informations en provenance des États.

第一，来自国家的实质性信息可能不多。

Premièrement, la puissance économique et la responsabilité sociale vont de pair.

第一，经济实力和社会责任相结合。

Premièrement, ils pourraient être de meilleurs partenaires des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.

首先，它们能够与各国红十字会与红新月会建立更好的伙伴关系。

Premièrement, l'architecture de consolidation de la paix des Nations Unies est désormais en place.

第一，现在联合国建设和平的机构已经建立。

Premièrement, nous devrions commencer à considérer les processus de paix dans leur ensemble.

首先，我们应当开始把和平进程看作一个整体。

Premièrement, je pense que la mission s'est montrée à la hauteur de ses attentes.

第一，我认为访问团达到了预期目的。

Premièrement, il avait longuement compulsé la littérature sur le sujet avec l'aide du secrétariat.

第一，在秘书处的帮助下他深入研究了该专题的文献。

Premièrement, il faut compléter et renforcer le Traité.

首先，条约应当获得补充和强。

Premièrement, nous devons renforcer le partenariat mondial.

第一，我们须强全球伙伴关系。

Premièrement, il n'existe aucune culture, ni aucune religion qui génère ou approuve le terrorisme.

第一，没有哪个文化或宗教生成或赞同恐怖主义。