La communauté grandit sans cesse, avec d'ailleurs des nouveaux cours premium disponibles chaque semaine.

平台在不断发展，每周都有新的高级课程。

Et le gros changement, c'est l'apparition du titane qui permettra d'avoir des iPhones beaucoup plus premium, plus résistants, plus légers.

最大的变化是，钛金属的应用，这将使生更、更耐用、更轻巧的iPhone成。

Et la version premium coûte 2€ je crois.

高级版本的价格是2欧元，我记得是。

Cette application est disponible sur Androïd et l'apple store, elle est gratuite et après vous avez une version premium.

这个应用程序在Android和苹果商店上都以使用，它是免的，然后呢您还有一个高级版本。

Une coloc premium bien plus rentable qu'une location classique.

比传统租赁更有利图的室友。

Conséquence: les consommateurs se détournent, dans les rayons, des produits premium.

结果：消者逐渐远离货架上的品。

Face à la hausse des prix, le panier de Noël des ménages français se détourne des produits premium.

面对不断上涨的价格，法国家庭的圣诞购物篮正在逐渐远离高端品。

Répondez rapidement à l'appel aux armes, et obtenez en cadeau exclusif : 13.000 pièces d'or et 1 mois d'abonnement premium gratuit !

快速响应军队的号召，你们会获得独家礼物：13000 金币和 1 个月的免高级会员资格！

Le jeu est gratuit et en cliquant sur le lien dans la description, vous obtiendrez 15 000 gold en jeu et un mois d'abonnement premium gratuit.

该游戏是免的，通过单击视频简介中的链接，你将获得 15000 个游戏金币和一个月的免高级会员资格。

Non seulement le jeu est gratuit, mais en plus le lien placé en description vous permettra d'obtenir 1 mois d'abonnement premium offert, et 13.000 pièces d'or.

游戏不仅免，而且在描述中的链接以让你获得一个月的免高级订阅和13,000金币。

Et dans la version premium vous avez trois reportages par semaine, pareil avec des petites questions autour du reportage, des quiz, des choses comme ça.

在高级版本中你每周有三份报告，同样的，会有围绕新闻报告的小问题，小测验和类似的内容。

Face aux difficultés, le réseau de micro blogging cherche de nouvelles sources de revenus : par exemple un service premium payant, présenté comme un outil professionnel.

面对困难，微博网络正在寻找新的收入来源：例如，作专业工具提供的付服务。

Caraïbos, Pressade et Tropicana pur premium qui certifient n'utiliser aucun dérivé animal dans leurs procédés de filtration, de clarification. Je reprécise qu'au milieu il y'a des marques qui appartiennent à Monsanto si ça vous intéresse.

Caraïbos，Pressade和Tropicana纯高级，他们证明他们在过滤和澄清过程中不使用任何动物衍生物。我再说一遍，如果你有兴趣，中间有属于孟山都的品牌。