Les passants cherchent un abri contre la pluie.
行人在找地躲雨。
Cette cabane est un bon abri contre la pluie.
这个棚是个避雨的好地。
Quand les hirondelles volent bas, c'est signe de pluie.
低飞是下雨的预兆。
Il est rentré à cause de la pluie.
由于下雨，他回家。
Le soleil est réapparu après la pluie.
太阳在雨后又出来。
La pluie fait déborder les cours d'eau.
雨水使河水上涨。
A Noël , il y a toujours une pluie de cadeaux.
圣诞节，总是有堆的礼物。
Ses chaussures ont été mouillées par la pluie.
他的鞋被雨水打湿。
Les nuages sont signe de pluie.
乌云密布说明要下雨。
C'est un concert sous la pluie.
这是场雨中音乐会。
Les pluies ont couché les blés.
雨使麦倒。
La terre demande la pluie.
地需要雨水灌溉。
La pluie tombe.
下雨。
Il faisait une promenade sous la pluie .
他当时在雨中散步。
Le temps a une disposition à la pluie.
天气有下雨的趋势。
La pluie se redresse aussitôt sous forme de plante immobile.
雨会立即以巍然不动之植物的形式重新昂起。
Vous êtes complètement fous de vouloir partir sous la pluie .
你们真疯，竟要冒雨出发。
Ils se précipitent vers la sortie pour s'abriter de la pluie.
为避雨他们冲向出口。
Les goutts de pluie tombent doucement sur le visage, c'est agréable.
雨点轻轻打在脸上，很舒服。
Ils sont tous mouillés par la pluie,mais ses coeurs sont doux.
大雨将他们淋地湿透，但他们的心是温暖的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je n'aime pas la pluie, la pollution et le stress.
不喜欢下雨、污染和压力。
Tous les passagers sont descendus et ont attendu sous la pluie l’arrivée d’un autre bus.
所有乘客都下车了，站雨中等待另辆车的到达。
C’était vrai qu'il avait plu toute la nuit et les escargots adorent la pluie.
这是真的，下了整夜的雨，蜗牛喜欢雨天。
La barque que l'oncle Vernon avait louée était toujours là, inondée d'eau de pluie.
弗农姨父租的那条船还泊原处，暴风雨过后，船底积了许多水。
La pluie tomba sur la terre quarante jours et quarante nuits.
四十昼夜降大雨地上。
Vous ne pouvez affronter pareille pluie, dit lady Helena.
“这样大的雨，您不能去冒险哪。”夫人说。
C'est vrai ça, la pluie ce n'est pas chouette.
真的，雨天有什么好的？！
Ça coule... comme la Loire après les pluies printanières.
很流畅，就像是春雨后的卢瓦尔河那么流畅。
J’ai une idée et si on faisait de la pluie?
有个主意，们来造雨吧？
Par contre, là où elle est la championne, c'est pour la pluie.
另方面，它降雨量方面却是冠军。
Nous avons vécu la pluie et le beau temps.
历风雨彩虹。
Peut-être que si on dit « Stop, pluie! »
“雨停！”
Par contre, là où elle est la championne, c’est pour la pluie.
然而，下雨方面，布列塔尼可谓是冠军。
Ah ha! Juste au moment où la pluie s’arrête!
啊哈！就雨停的时候！
Vite, rentrons avant que la pluie ne commence à tomber!
快，下雨前回来！
Je me suis pris la pluie, mais j'en ai pris surtout plein les yeux.
被雨淋了，但 对它的印象特别深刻。
Vous connaissez quelqu’un qui a envie de jouer sous la pluie, vous? Oui, toi.
你们知谁想雨下玩耍吗？嗯，你啊。
Il pleuvait, la pluie descendait des montagnes du Jura.
下着雨，雨从汝拉山上落下来。
La pluie rafaîchissait mon visage marqué de suie et meis genoux nus barbouillés de terre.
雨水打湿了沾了煤烟的脸，打湿了被泥土弄脏了的膝盖，全身冰凉。
Les « pluies acides » menacent de mort beaucoup de lacs et de forêts.
酸雨很大程度上威胁着湖泊和森林的安全。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
躲雨。
是
个避雨的好地
家
地需要
不喜欢下雨、污染和压力。
雨中等待另
历风雨彩虹。
