Est actuellement engagée dans la fabrication de professionnel festival des lanternes de plomb de l'armée.

是目前从事专业制造节日灯笼的领头军。

L’invention du cristal (verre au plomb) annonce une autre période glorieuse de l’art du verre.

水晶的出现是玻璃艺术的另煌历史时期。

Avec son fil à plomb elle vérifie l'aplomb du mur.

她用铅垂来检验墙面是否垂直。

Ils se sont enfoncés comme du plomb, Dans la profondeur des eaux.

他们如铅在大水之中。

Ainsi le plomb est la parodie de l'or.

因此，铅是金的模仿。

La principale production et la vente de plomb vague de brasage, sans plomb refusion.

主要生产、销售无铅波峰焊、无铅回流焊。

Le plomb est un métal très dense.

铅是种密度很大的金。

Maîtrise en beaux-arts dans la province du Guangdong par M.Yang Xiaoqiang plomb.

由广东省美术大师杨小强先生领衔。

On propose d` utiliser l`essence sans plomb RON 93 ou plus superieure pour la version.

本车型建议使用93号及其以上牌号的无铅汽油。

Le plomb est un métal aisé à fondre.

铅是种容易熔化的金。

La Société a professionnel sans plomb production.

本公司有专业无铅生产车间。

Bien au contraire, depuis 10 jours, une chape de plomb s'est abattue sur la Birmanie.

相反，十天前，压的幕在缅甸降临。

Les mesures de prévention de la pollution incluraient l'élimination de l'essence au plomb.

防止污染的措施包括清除汽油中的含铅。

Les mesures de prévention de la pollution incluraient l'abandon progressif de l'essence au plomb.

防止污染的措施包括清除汽油中的含铅。

Aujourd'hui, le plomb est principalement utilisé dans les batteries automobiles.

今天，铅的主要用途是汽车的蓄电池。

L'usage du plomb dans des produits autres que les batteries continue de décliner.

铅在非电池产品中的应用不断减少。

Aux Etats-Unis, par exemple, 88 % du plomb consommé va aux batteries.

作为例子，在美国，所用的铅有88%进入电池。

Cela illustre l'importance et la facilité du recyclage du plomb.

这说明了再循环利用铅的要性和容易程度。

Il est autrement possible d'utiliser le verre comme fondant dans une fonderie de plomb.

替代的办法是，可将此类玻璃用于铅冶炼厂中的助熔剂。

Le laiton peut contenir jusqu'à 3 % de plomb pour améliorer son aptitude à l'usinage.

黄铜也包括多达3%的铅，以便增加机械加工性能。