Les personnes âgées se promènent dans le parc tous les jours.
每天都在公。
Le patron a sous sa direction 10 personnes.
板领导着10个员工。
Un analphabète est une personne qui ne sait ni lire ni écrire.
文盲意味着不会读书也不会写字的。
Il y a cinq personnes sur la peinture.
画上有五个。
Beaucoup de personnes font la queue au guichet.
许多在售票口排队。
Il compte les personnes présentes.
他在统计出席数。
Il n'y a pas de personne dans la classe.
教室里没有。
Emploie plus de 200 personnes, nous avons une techniciens professionnels.
拥有员工200多,我们有一支专业的技术材。
La salle était pleine ;il pouvait y avoir 300 personnes.
大厅被坐满了,就坐的可能得有三百。
Et plus avant, à la Porte-aux-Peintres, il y avait d'autres personnes très richement habillées.
“还有,更前面的地方,就在画家门那里,还有其他一,衣著艳丽极了。”
Les personnes qui sont actives dans la vie sexuelle sont moins stressées.
越是在性生活中比较主动的,在生活中的压力就越少。
Certaines personnes âgées ne parlent pas le mandarin.
一不会说普通话。
Je suis une personne qui a un sentiment exclusif.
我是一个感情专一的。也可以翻译成我是一个用情专一的。
Ils n’ont pas peur des humains et, personne ne les dérange.
它们不怕,也没有干扰它们。
Elle dit que personne n'aura le prince,surtout pas la petite sirene.
她说着没可以得到王子,更不是小美鱼。
Seul un nombre très réduit de personnes a sa confiance.
只有极少数的才能够取得他的信任。
Tout de suite après, une autre personne entre dans sa cellule.
紧接着,另一个走进了那个单间牢房。
L'Aquarium est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite.
水族馆全面面向残疾开放。
Il n'a parle à personne durant tout le week-end.
他整個周末都不和别說話。
Il n'y a pas personne qui n'est pas prévu.
强大是没有能预料的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais Po n'avait plus personne à qui dire " bonjour" .
但小波后面没有人,对谁说你好。
Alors, tant pis! J'ai beaucoup de personnes intéressées, vous savez !
那就算了!您知道的,有很多人对这公寓感兴趣!
Un détective, c’est une personne très importante, parce qu’il peut retrouver n’importe quoi.
侦探个很厉害的人,他什么都能找到。
Quel est le prix par personne ?
每个人多少钱?
Je voudrais une chambre, s'il vous plaît. Pour une personne.
我要一间房,请我一间单人间。
Personne n'a des crampes, ça va ?
没有人抽筋吧,行吗?
J'ai téléphoné plusieurs fois, mais personne n'a répondu.
我你打了几次电话呢,但都没人接。
Oh, il n’y a plus personne pour jouer.
哦,没有人一起玩了。
Les ENTP, vous êtes des personnes imaginatives, curieuses, analytiques et souples.
ENTP,你们有想象力,好奇的,分析的和灵活的人。
Une prestation nouvelle garantira bientôt l'autonomie des personnes âgées dépendantes.
一项新的服务将很快保证依赖老年人的自主权。
Qu'on soit riche ou pauvre, beau ou laid, personne n'y échappe.
不管富有穷,美丽丑陋,没有人能避免。
Danse comme si personne ne te regardait!
跳舞吧,就像没有人看着你一样!
Mais jamais personne ne pourra m'interdire de rêver !
但没有人能阻止我做梦!
Personne ne saurait jamais, ce serait la honte, le ridicule.
从来没有人知道,这一个耻辱,一个笑料。
Ça ne gênera personne qu’il dorme ici.
我觉得没有人会在这里睡觉。
Tout le monde les condamne mais personne n’ose en parler!
所有人都不喜欢,但没有人敢说话!
Ce sont les 15 000 personnes mortes de la canicule cette année-là.
2003年有1万5千人死于当年的高温天气。
Et sur les personnes qui possédaient une belle âme.
有那些拥有美好灵魂的人身上。
Ça dépend de la personne. C'est pour offrir?
这得因人而异。花要送人的吗?
Pour la centième fois, personne n'a le droit d'utiliser mon vélo!
我说了一百次了,任何人都不能动我的健身自行车!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释