Étant donné les vastes richesses naturelles de la RDC, qui représentent pour les groupes armés en Ituri et leurs chefs une source de revenus facilement disponibles, la solution suppose que l'on prive ces groupes de toute possibilité de parasiter l'activité économique du pays, tout en préservant, dans la mesure du possible, la circulation des biens et des services au profit de la population locale.

由于刚果的天然财富是伊图里武装集团及其领导人随手可得的收入来源，必须找出法，剥夺他们从该国经济活动中渔利的所有机会，同时，为了般民众的生活尽可能维持源源不断的货物和服务的流动。