N'oublie pas d'activer les notifications pour ne manquer aucun contenu futur.

不要忘记开启通知提醒，以免错过以后的任何哦。

Abonne-toi à la chaîne en activant les notifications, c'est important ; comme ça tu sauras quand il y a du nouveau contenu (il y a une vidéo chaque lundi) et tu peux laisser un petit commentaire en suggérant peut-être d'autres sujets de vidéo.

请订阅这个，并且开启通知提示，这很重要。这样的话，当我发布新内容时，你就知道了。（每周一都会有新）此外，你可以给我写条评论，同时也许还可以建议一下其的主题。

Mais si vous arrivez trop tard, vous pourrez toujours laisser votre adresse e-mail, pour recevoir une notification au moment des prochaines inscriptions.

可如果你们晚的话，你们还可以留下自己的邮箱地址，以便下次注册时，你们可以收到通知。

N'oublie pas de t'abonner à la chaîne YouTube de Français Authentique en activant les notifications pour avoir plus de contenus et ne rien manquer.

不要忘记订阅Français Authentique的Youtube道，并开启通知哦，以获更多内容，什么都不错过。

Abonne-toi à la chaîne et clique sur l'icône de la cloche de notification pour être informé chaque fois que nous publions une nouvelle vidéo.

订阅道并点击通知铃铛图标，这样每当我们要发布新时，你就会收到通知。

Vous avez une notification qui vous donne la direction à prendre et vous acceptez ou vous refusez, c'est ça ?

上面会有通知，告诉您乘客的位置和目的地，然后你可以选择接单或者拒绝，这样吗？

Si tu n'es pas encore abonné à la chaîne, eh bien va le faire immédiatement en activant les notifications.

如果你还没有订阅这个道，那就立刻订阅吧，并打开消息提示。

Si vous n’avez pas reçu cette notification de travaux, vous êtes en droit de refuser les travaux.

如果您未收到这份工程通知书，您就有权拒绝工程。

N'oubliez pas de vous abonner et d'activer la petite cloche pour recevoir les notifications sur YouTube.

不要忘记订阅我们的道，并且开启小闹钟，以便在Youtube上获通知。

Abonne-toi à la chaîne et clique sur l'icône de la cloche de notification.

欢迎订阅我们的道，点击小铃铛开启通知。

Abonne-toi à la chaîne YouTube de Français Authentique et tu peux activer les notifications, (la petite cloche) pour ne manquer aucune vidéo à l'avenir.

订阅地道法语的Youtube道，并且开启通知提醒，以便不错过将任何一个。

Et c'est tout pour aujourd'hui ! - N'oubliez pas de vous abonner et d'activer la petite cloche pour recevoir les notifications sur Youtube !

好了，今天的内容到此结束！不要忘记订阅我们的道，并且开启小闹钟，以便在Youtube上收到通知。

Je fais une vidéo chaque lundi, donc, abonne-toi à la chaîne et n'oublie pas d'activer les notifications via la cloche.

我每周一拍摄一个，所以，订阅这个道吧，别忘了开启提示音啊。

N'oublie pas de t'abonner et de mettre un petit clic, de cliquer sur les notifications pour être informé de la sortie des prochaines vidéos. Il y en a une chaque lundi, et mets un petit commentaire avec une idée de contenu.

不要忘记订阅这个道并且开启通知提示音，这样的话，新发布时你就会收到通知了。每周一都会发布一个新，你可以在评论处给我提议内容。

Dis-moi en commentaire si tu a envie de compléter peut-être des choses à ne jamais faire en France, et abonne-toi à la chaîne de Français Authentique en activant les notifications pour ne manquer aucune vidéo.

如果你想补充一些永远不要在法国做的事情，请在评论处告诉我。订阅《地道法语》道，开启消息提示，这样你就不会错过了。

Voilà, c'est tout pour aujourd'hui ! - N'oubliez pas de vous abonner et d'activer la petite cloche pour recevoir les notifications sur Youtube.

好了，今天的内容到此结束！不要忘记订阅我们的道，并且开启小闹钟，以便在Youtube上收到通知。

Eh bien, active la cloche, active les notifications.

打开小闹钟，开启消息提示。

En plus vous pourrez choisir d'avoir une notification à chaque fois qu'une nouvelle vidéo sort.

此外，您还可以选择在每次发布新时都收到通知。

Comme ça, vous recevrez une notification à chaque fois que je publierai une nouvelle vidéo.

这样，每次我发布新时，你都会收到通知。

L'idée est que ce soit davantage un hub de notification, d'information et un espace supplémentaire.

其理念使其成为一个更强大的通知中心、信息中心以及额外的使用空间。