有奖纠错
| 划词

La pièce sent le moisi.

房有。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nivelateur, nivelatrice, nivelée, niveler, nivelette, niveleur, niveleuse, nivelle, nivellement, nivénite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商贸法语脱口说

Nos gants sont déjà arrivés au port de destination, mais malheureusement, la plupart ont moisi.

我们这批手套到达目的港了,但遗憾的是大分都发霉了。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Dudley et Harry partagèrent une chambre avec des lits jumeaux et des draps humides qui sentaient le moisi.

达力和哈利合住一有两的房间,潮湿的单散发一股霉味。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五

Quelques combattants, ayant découvert des croûtes de pain, à peu près moisies, dans un tiroir, les mangeaient avidement.

战士在抽屉中找到了一些乎发霉的面包皮,贪婪地吃。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Avec ça, une odeur d’amidon aigre, une puanteur faite de moisi, de graillon et de crasse.

店里还充斥灰浆的酸味,霉菌的臭气,残肴的油腻气。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五

Il avait sous le bras un paquet assez semblable à un volume in-octavo, enveloppé dans du papier. Le papier de l'enveloppe était verdâtre et semblait moisi.

他臂下夹一小包,好象一八开的书,用纸包,纸发绿色,象霉了似的。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

La tante Pétunia dénicha quelques couvertures moisies dans l'autre pièce et fit un lit à Dudley sur le canapé rongé aux mites.

佩妮姨妈从另一间屋里找来发霉的被子,在虫蛀的沙发上给达力铺了一。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nivo-pluvial, nivo-pluviale, nivôse, NM, nn.ss., nnguis, NNN, No, nô, no man's land,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接