Pour les cadeaux, ils sont offerts après le repas, à minuit, ou le lendemain matin.

关于礼物呢，餐后，凌或者第二天早，人们会互送礼物。

Il est cinq heures du matin.

现是清五点。

Il est sorti de l'hôpital ce matin, tout va bien.

他今天早，一切都很。

Vers 4h du matin, la police est arrivée pour arrêter la fête.

凌4点左右，警察来了，叫他们停止过节。

C'est ainsi qu'il traversait le Luxembourg dans l'air frais du matin.

就这样他早清新的空气中穿过卢森堡公园。

Bonjour, madame, je voudrais réserver un taxi pour demain matin, s'il vous plaît.

您，女士，我想订一辆明天早的租车。

3 Le dimanche matin, je fais le ménage; après, je me lave et je m'habille.

周日早，我会做家务，然后再洗漱穿衣。

J'ai mal au bras. Ce matin, j'ai eu un accident.

我手臂疼。今天早我了意外。

Elles apparaissaient un matin dans l'herbe, et puis elles s'éteignaient le soir.

她们早丛中开放，晚就凋谢了。

J’écoute la radio américaine le matin et je commence à comprendre.

每天早我都听美国电台节目，而且我开始懂了。

La route que j’avais aperçue le mercredi matin avait disparu sous une couche de blanc.

我星期三早看到的道路，已经消失白茫茫的一片之中了。

Non, hélas. Mais, le matin, je vais au bureau. Je passe l'après-midi avec les enfants.

不去啊。但是早我会去办公室。下午我跟孩子们度过。

Une nouvelle étape s'ouvrira à partir du samedi 28 novembre matin.

从11月28日星期六午开始，将进入一个新阶段。

Lundi matin, Marc rencontre Joëlle dans la rue.

周一早，Marc路碰见Joëlle。

Je suis majeure, hein… Et toi, tu es bien élégant, ce matin.

我可是成年人了哎… 你呢，今早穿得这么正式。

Salut Pascal, tu remplaces le patron, ce matin?

嗨，Pascal，你今早代替老板了？

Le matin, vous écoutez la radio et le soir vous allumez la télévision.

清，你听广播，晚你打开电视机。

Tous les matins, je m'habille en fonction de mon mood.

每天早，我都会根据自己的心情来穿衣服。

Frédéric, cela n'a pas été possible. Hier matin, j'ai eu cours toute la matinée.

费德里克，这是不可能的。昨天早，我一午都有课。

Il se lève tôt le matin, car l’usine est très loin.

他每天早起得很早，因为工厂很远。