Il est interdit de faire marche arrière.
禁止倒车。
Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.
改革正在进,的生活水平终有一天会得到改善。
Elle va être en retard, donc elle marche à grands pas.
她快迟到,所以大踏步。
Cette vieille dame marche d'un pas lent.
这位老妇漫步。
Les techniciens ont enfin réussi à mettre la machine en marche.
师终于成功把机器运起来。
Ils ont fait une marche de deux heures.
他两小时路。
Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.
Il surveille la marche des métiers à tisser.
他监管着梭织机的运。
Elle entendait dans la rue les tambours d'un régiment en marche.
她听见街上过兵的铜鼓声。
La montre de Jacques ne marche pas très bien.
雅克的手表得不准。
Sur le chemin du retour,cette fille marche devant lui.
回家的路上,这个女孩在他前面。
Sous des flocons de neige, ils marchent dans la rue .
他在漫天飞雪的街上漫步。
Ce vieil homme marche d'un pas lourd .
这个老步履蹒跚。
Je voudrais changer cet appareil contre un autre, car celui ci ne marche pas.
我想换一部电话,这部是坏的。
Il marche à côté de ses pompes.
他很困惑。
Cet engin marche à la vapeur.
这台机器是由蒸汽启动的。
Il marche les pieds en dedans.
他路内八字。
Le train marche vite.
火车驶得很快。
La marche facilite la digestion.
步助消化。
Il marche comme un escargot.
他路慢的像蜗牛。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je poursuivis ma marche vers le mur. Je ne voyais ni n'entendais toujours personne.
我继续朝墙走去。我还看不到,也不见任何别人。
Là, on regarde le red carpet, c'est la montée des marches qui est juste ici.
在里,我们看到的红地毯,上去的展台就在里。
Ça ne marche pas pour demain soir.
明晚不行。
Elle marche très difficilement, reste toujours chez elle(elle a heureusement la télévision).
她走路很困难,经常呆在家里(幸好她有一台电视机)。
Oui, ça glisse, voilà, ça glisse, ça fonctionne, ça marche, bravo, nickel!
好滑 好吧 好对 好棒!
On peut aussi très bien utiliser un presse-ail, ça marche aussi.
我们也可以使用压蒜器,也可以的。
Le professeur Maugrey descendait en claudiquant les marches de l'escalier de marbre.
看见穆迪教授一瘸一拐地走下大理石楼梯。
Je marche bien. C'est trompeur, tout ça.
我很好,骗人的。
Mais tu marches sur ma queue, par contre, enlève-toi, enlève-toi.
但你踩到我尾巴了,抬脚!抬脚!
C'est à dix minutes de marche. Ce n’est pas loin.
离儿步行十分钟。不远。
Ça marche puisque plus personne n'en parle.
我做的还不错,因为没有人再去谈论些问题了。
Un peu. Je marche et je fais de la natation.
做一点儿,我走走路和游游泳。
Le prof marche lentement dans la salle de classe en lisant le texte.
老师一边在教室里慢慢地走来走去,一边读文本。
Et je fais comme je peux, je marche, mais j'étais vraiment trop lente.
我尽自己最大努力走着,但我真的太慢了。
Et là, attention, ça marche seulement pour le ministre français, pas ceux des autres pays.
注意了,只适用于法国部长,而不适用于其他国家的部长。
Tu mets des piles et ça marche.
你把电池放进去,它就会工作。
Vous savez, la marche, ce n’est pas vraiment du sport, mais j’adore ça.
你知道,走路算不上一种运动,但我很喜欢。
Prends tes chaussures de marche et ton sac à dos.
带好你的运动鞋和你的背包。
Hop, une marche après l'autre, attention à ne pas tomber.
一步步走,注意不要掉下来。
Le nouveau remède de Peppa ne marche pas non plus.
佩奇的新治疗方法也不管用。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释