Les deux peuples se liguèrent contre leur ennemi commun.

两国人民联合起来反对共同的敌人。

Ligue Xing'an meilleures ventes de produits de base dans les zones adjacentes.

产品畅销兴安毗邻地区。

L'Inter Milan, c'est un peu comme Lyon en France : éliminé de la Ligue des champions avant ce qui était prévu, et un printemps qui s'annonce aussi long que leur avance au classement.

和法国的Lyon非常的相似：出人意料的在冠军联赛出局，虽然还只是春季，但是联赛中却是早早的确立了领先的优势。

Wenzhou City Ligue Grand Plastics Co., Ltd, est une collection de la recherche scientifique, de la production, la vente, le service comme l'un des sciences et de la technologie Industrial Co.

温州市大塑料制品有限公司，是一家集科研、生产、销售、服务为一体的科技实业有限公司。

La vente de marque, marques chinoises ont un vert ornements, bijoux Hantec Bao, Dekang amour des bijoux, une centaine de Thai or, palladium, tels que le Kirghizistan Ligue.

所销品牌有中国名牌翠绿首饰、宝亨达首饰、爱德康首饰、百泰黄、吉钯等。

En outre, il existe deux grands étranger du matériel d'impression et nous voulons également établir une bonne stratégie de la Ligue, dans l'espoir que la co-opération en 2007.

除此之外，尚有两家国外的大规模印刷器材公司也欲与我们建立良好的战略连，期望于2007年达成合作。

La saison dernière, Liverpool a terminé 3ème du championnat anglais et a donc été reversé au 3ème tour préliminaire de la Ligue des Champions.

上个赛季，利物浦以第三名的成绩结束英格兰超级联赛，预定了直接晋级赛季冠军联赛预赛第3轮的一个席位。

En 1991, Montpellier a intégré la Ligue mondiale des villes historiques.Ce club plutôt fermé regroupe soixante villes à l'échelle de la planète.

蒙彼利埃于1991年加入世界历史城市联。

Tangshan Ligue côté l'Industrie et du Commerce Co., Ltée est une société basée sur le commerce axée sur l'exportation des entreprises.

唐山市方有限公司是一家以易为主的出口型公司。

Ligue échelle de Guangzhou l'Industrie et du Commerce Co., Ltd a été fondée en 2000, opère principalement dans le WEDM accessoires!

广州全有限公司成立于2000年，主要经营线切割机床配件！

La société a sa propre marque de la "Ligue chi" a un grand nombre de clients de reconnaissance et de confiance.

公司自有品牌“志”已经拥有一大批客户的认可和信赖。

Shenzhen City plans de la Ligue des électrique et mécanique Technology Co., Ltd, une technologie à base de société commerciale.

深圳市图机电科技有限公司为一家科技型易公司。

L'AC Milan, autre candidat à cette quatrième place, synonyme de qualification pour la prochaine Ligue des champions, reçoit Parme.

为了联赛第四，为了下赛季冠军联赛的入场券而努力着，轮联赛主场迎战Parme。

Notre but est: Zhixin altérer le succès a été signalé --- Ligue de développement Heng!

执信有恒成功有报---恒发展!

Si un club de Ligue 1 te contacte, est-ce que tu dis non tout de suite ?

如果有法甲球队和你联系，你会随时恭候吗？

Fantasy Ligue des encens bijoux société.

梦幻香饰品国际联公司.

La Ligue approuve les mesures prises par l'Organisation des Nations Unies pour concrétiser cette vision.

妇女和自联欢迎联合国为实现这一展望而采取的步骤。

Le requérant en outre avait été brutalisé par des partisans de la Ligue Awami.

申诉人还遭到孟加拉国人民联支持者的人身骚扰。

Des représentants de la Ligue des États arabes ont assisté à la procédure.

阿代表见证了移交过程。

Toutes ces réunions se sont tenues au siège de la Ligue, au Caire.

所有这些会见均在设在开罗的联总部进行。