有奖纠错
| 划词

Ce sont des affections périarticulaires, qui touchent les tendons, les ligaments, les muscles et les nerfs.

还会因到筋腱、韧带和神经系统而节疾病。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


détret, détrichage, détricher, détriment, détritage, détriter, détritiation, détrition, détritique, détritivore,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

自然之路

Les tendons, les ligaments, les tissus conjonctifs, les muscles, les cheveux.

对于腱、结缔肉、头发等都有帮助。

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Après, à l’intérieur donc on a des ligaments et des muscles qui tiennent tout cela ensemble.

然后,在里面,有肉,把一切都固定在一起。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Je suis sûre que j'ai fait une rupture de ligaments croisés de la rotule du poignet du métatarse.

我确定我的踝关节的十字已经破裂了。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Ces organes vont gonfler et exercer une pression sur les ligaments maintenant le diaphragme d’où les douleurs observées.

些器官会肿胀并向固定隔膜的加压力,因而感受到疼痛。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Elle est fabriquée à partir des os, de la peau, et même des tendons et ligaments de l'animal.

是由动物的骨头、皮肤,甚至腱和制成的。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Une fracture de la mandibule, une torsion des ligaments du cou, mais pas de traumatisme crânien, répondit la femme.

“颌骨裂了,颈部拉伤,不过脑袋没事。”一个女人回答。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Hein Kevin . Les ligament croisés sérieusement, c'est quoi ce titre de merde ?

呵呵凯文。认真地将,这个标题是什么?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合集

Il a été diagnostiqué une rupture des ligaments du genou.

- 他被诊断出膝盖断裂。

评价该例句:好评差评指正
LEGEND

Mon pouce, je m'étais têté ici et arraché le ligament.

我的拇指,我在这里弄伤了自己,撕裂了

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Je me suis rompue les ligaments des deux genoux.

- 我弄断了双膝的

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Pour elle, ligaments croisés au genou droit, entorse au genou gauche.

对她来说,右膝,左膝扭伤。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8月合集

L'international a déclaré forfait car il souffre d'une rupture des ligaments croisés du genou gauche.

这位国脚因左膝十字断裂而退出比赛。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Donc à la fois les tissus de la peau Mais aussi les muscles, Les tendons, les ligaments, les os.

所以不仅是皮肤,还有肉、腱、和骨骼。

评价该例句:好评差评指正
LEGEND

Et puis j'ai atterri, et puis là, je l'ai tiré, je l'ai remis en place, sauf que j'avais pété le ligament.

然后我着陆了, 然后我就把它拉了出来,重新放好, 但是我把撕裂了

评价该例句:好评差评指正
LEGEND

Et puis on va libérer, on ouvre un ligament qui comprime le nerf.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2025年1月合集

Un bilan plutôt maigre, même s'il faut reconnaître que Neymar a dû faire une pause en octobre 2023, en raison d'une rupture des ligaments croisés au genou gauche.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


détroit de la pérouse, détroit de la sonde, détroit de magellan, détroit de malacca, détroit de tartarie, détroit de torres, détroit des dardanelles, détroit d'ormuz, détrompage, détromper,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接