Quand je suis arrivé à l'atelier, ils avaient commencé à travailler.
当来到车间时， 他们已经开始工作。
Je vais avoir une robe longue, comme je les aime.
要穿长裙，因为喜欢。
Les bonbons ont un goût sucré, et je les aime bien !
因为糖果是甜味的，所以非常喜欢糖果！
J'ai tellement soif que je pourrais boire la mer.
实在是太口渴了。
C'est normal, je ne fais que mon métier.
这没什么，这只是分内的事情。
J'ai utilisé tout mon forfait , je ne peux plus appeler.
用光了话费，不能再打电话了。
J'avais mis le costume que je mets aux mariages, aux enterrements, et aux entretiens d'embauche.
穿着这套西服过大大小小的婚礼、葬礼和招聘面试。
Viens, je veux te montrer quelque chose.
来，给你看点东西。
Laissez-moi un message si je ne suis pas là.
要是不在，给留言。
Il faut que je m'achète des vêtements de sports d'hiver.
应该为自己买些冬季运动的服装。
Fais-moi confiance, je connais très bien ce chemin.
相信，对这条路可熟悉了。
J'ai fait les comptes et je te dois 10€.
算了帐，欠你10欧元。
A ce compte-là, je vois qu'il n'a pas tort.
照这么说，看他没有错嘛。
Dans le silence et l'obscurité totale, je me suis égaré.
周围静,伸手不见五指,迷了路。
Vu les circonstances actuelles, je vais abandonner.
考虑到实际情况，要放弃了。
Depuis mon retour à Paris, je pense toujours à vous et à Pékin.
回巴黎后，直想念着你们，也思念着北京。
Viens, je te paie un coup à boire .
@来啊，请你喝杯。
J'aime les peintures à l'huile, je les trouve très vivantes.
喜欢油画，觉得它们很生动。
Gare à vous si je vous retrouve à rôder par ici.
要是再发现你在这儿游荡， 你当心点。
Tous les matins, je bois un demi-litre de lait.
每天早晨,喝半升牛奶。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je ne puis vous celer que je suis troublé.
不瞒您说 困惑极了。
Faut-il que je me coupe le coeur en deux ?
是否该把心切成两半？
A présent, croyez-vous que je n’doive plus la voir?
，是不是不应该再见她了？
Je prends un sachet de café lyophilisé que je mets à l'intérieur et avec mon petit mixeur, je viens réaliser mon appareil.
接着加入袋速溶冻干咖啡，倒进去之后，用的手持小搅拌器，开始打发咖啡基底。
Alors je vais vous présenter quelques résultats des recherches, parce que c'est quand même le petit côté ingénieur qui ressort.
那么将向你们展示几个研究成果，因为这确实展了工程师的面。
Salut ! Je m’appelle Théo. J’ai douze ans et je suis au collège, en 6e. Je vais te raconter une histoire vraie. Tu es prêt ?
大家好！的名字叫Théo。今年12岁，上中学，六年级。准备跟你讲诉段真实的历史，你准备好了吗？
Je suis tout en nage, mais nager je ne sais pas.
满头大汗但不会游泳啊！
En plus, Woody Allen, je n’aime pas beaucoup.
而且, 不太喜欢伍迪·艾伦。
Oui, je pense un peu à ma famille.
是的，有点想家了。
Où, je ne sais comment, venaient mes plus doux vers.
总会写下最亲爱的篇章。
Julie : Si je veux prendre de l'argent pendant l'année, comment est-ce que ça marche ? Qu'est-ce que je dois faire ?
Julie ： 如果年中想取钱，怎么操作呢？需要怎么做？
Vas-y pendant que je vais prendre les places.
走吧，去买票。
Je me demande comment on peut me reconnaître, tellement je suis normal.
思忖着别人如何能将辨认出来，因为长得是如此的平凡。
D'accord. Et je dois remplir quelque chose ?
好的。要填些什么吗？
Simon, je n'avais pas été capable de jouer depuis le concours !
西蒙，自比赛后就没能再弹琴！
Mais c'est à moi-même que je mens.
甚至已然骗过自己。
Oh bouge pas, je vais me mettre à l'aise!
别动，去换身舒适的衣服！
Non, non, jamais je ne le dirai !
不，不，从来没有这样说过！
Non sérieux j'aimerais aussi que vous sortiez, je suis d'accord avec elle!
真的，也希望你出去，同意她的看法！
Tu sais que je flanque demain Cosette à la porte.
“你知道明天定要把珂赛特撵出大门。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
来到车间时， 他们已经开始工作。
猫 Chiens et chats 
过大大小小的婚礼、葬礼和招聘面试。
静,伸手不见五指,
，
六年级。
册
