Donnez-moi une gomme pour que je puisse effacer ces bêtises.

请给我一块橡皮来擦掉这些蠢话。

J'ai trop froid, je ne veux pas sortir

我太冷了，就不出去了。

Je voudrais chercher quelqu'un que je connais pour former un groupe.

我悉的人一组。

Qui peut grandir sans dire je t'aime...

谁能在成长过程中不说“我爱你”啊？

Merci de m'informer tous ça, je vais méditer soigneusement sur vos conseils.

谢谢你告诉我，我会仔细考虑你的建议。

Je vais voir encore un peu, je vous donnerai la réponse dans une heure,ok?

让我再认真的一，一小时后给您答复好吗？

Est-ce que tu veux vraiment savoir ce que je pense?

你真知道我怎的吗?

Allô, est-ce que je pourrais parler avec Mademoiselle Du？

喂，我能和杜小姐说话吗？

Et maintenant .tout revient au début, je suis triste.

现在，一切重新开始，我很伤心。

Donc,je voudrais vous demander un congé. ci-joint l'attestation de prof.

因为我向您请一假。附上老师的证明。

Je me suis rendu compte combien on m’aimait, que je n’avais pas besoin d’en douter.

我立刻意识到人们是喜爱我，这丝毫不用怀疑。

Ce nom, je le reconnais (bien). Mais le visage, je ne le souviens pas.

这名字我灰常有印象。可是人，我不记得了。

Je sais, je sais que le monde a des armes. Le monde parfois nous désarme.

我知道，我知道这世界有各种自卫的方式，有时却要我们放下武器。

Peut-être vous, je n'ai que votre vie, que l'on passe à travers.

也许你，我只有你的生命，其中通过。

En général, je me lève à six heures. Le dimanche, je me lève plus tard.

通常我六点起床.星期天,起得比较晚.

A quatre heures, déja, je m'agiterai et m'inquiéterai;je découvrirai le prix du bonheur!

到了四点，我就开始坐立不安：我会发现幸福的价值！

Je suis dactylo,et je travaille dans une banque.

我是一名打字员，在一家银行工作。

Occupes toi de tes affaires, moi je m'occupe des miennes!

你管好你的事，我管好我的。

C'est précisément pour cela que je viens vous voir.

我来看您正是为了这件事。

En 1973, je travaillais dans cette banque.

1973年，我在这家银行工作。