Pencroff avait gréé sa voile de flèche, et, ayant tout dessus, il marchait suivant une direction rectiligne, relevée à la boussole.

潘克洛夫张起，按照指南针，掌握着直线方向。

Elle portait brigantine, misaine, trinquette, focs, flèches, et pouvait gréer une fortune pour le vent arrière.

此还有后梯形，中，三角，和顶。

Vers la fin du mois de septembre, la carcasse du navire, qui devait être gréé en goëlette, se dressait sur le chantier de construction.

九月底，在造船所里未来的纵船的骨架已经形成了。

Le yacht écossais était, lui aussi, gréé en brick.

苏格兰游船邓肯号也是一只双桅船。