有奖纠错
| 划词

Quatre navires gonflables à structure rigide seront déployés à Monrovia et Buchanan.

四艘硬船身充气艇将被部署到蒙罗布坎南。

评价该例句:好评差评指正

Les automobiles pouvaient causer la mort et des blessures, mais, grâce à des innovations technologiques (par exemple, les ceintures de sécurité et les coussins gonflables), ces risques avaient diminué avec le temps.

汽车会造成死亡伤害,依靠技术(例,安全带气囊),这些风险在不断降低。

评价该例句:好评差评指正

C'est grâce aux groupes de défense des consommateurs que des dispositifs de sécurité tels que les ceintures de sécurité et les coussins gonflables ont pu être imposés dans de nombreux pays.

保护消动也在许多国家成功地推动了提高车辆的安全性,例安全带汽袋的装置。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aldotétrose, aldotriose, aldoxime, Aldrey, aldrine, aldzhanite, ale, aléa, aléation, aléatoire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

日式法语

Il y a aussi un pikachu gonflable pour sauter dedans pour les enfants.

还有个充气皮卡丘,孩子们可以跳进去玩。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年10月合集

Ils ont pu envoyer des chaloupes de sauvetage gonflables, mais ils ont aussi repéré de nombreux cadavres flottant à la surface de l’eau.

他们能够投放充气,但也发现有许尸体浮在水面上。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Oui et cette année est particulièrement riche en propositions; d'abord aumusée des Arts déco où on peut admirer les jeux d'eau de l'artiste Alfred Poncet qui a créé une vingtaine de sculptures, des structures gonflables très ludiques.

对,今年这类展览特别;首在装饰艺术博物馆,你可以欣赏艺术家Alfred Poncet的水艺术品,他创造了个雕塑,充气的构造非常好玩。

评价该例句:好评差评指正
阅读法国80篇

Stark a commencé sa carrière en créant une maison gonflable, 2 nightclubs parisiens qui deviennent aussitôt les endroits les plus branchés de la capitale, et en rénovant les appartements privés du président de la République au palais de l'élysée.

斯塔克的职业涯始于设计一座充气房屋,随后打造了两家巴黎夜总会,迅速成为首都最时髦的场所,同时还翻新了位于爱丽舍宫的总统私人公寓。

评价该例句:好评差评指正
IFCEN P2018 S3 novembre

Et c'est ce magnifique pouf gonflable ... pour lequel on donne une carte cadeau.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Selon cette habitante, les jeux gonflables n'inspiraient pas confiance.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Les deux victimes se trouvaient sur ce toboggan gonflable lorsqu'il s'est envolé, les projetant à 50m de là.

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

EN raison du vent violent, une structure gonflable s'est envolée, emportant un homme de 35 ans et un enfant de 3 ans.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


alentegite, alentour, alentours, àl'envi, Aléonore, aléotec, aléoute, alep, aleph, alépine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接