Attention à ne pas confondre eau naturellement gazeuse et eau gazéifiée.

注意不要把天然气泡和汽搞混了。

Elle comptait huit planètes, dont quatre géantes gazeuses et quatre solides.

它有八颗行星，其中四颗液态巨行星，四颗固态行星。

Les cinquante capsules spatiales cachées derrière les quatre géantes gazeuses étaient indemnes.

四块巨石后面的五十艘太空艇全部安然无恙。

Le port est imprégné d'une boisson gazeuse.

锅里倒满了一种气泡。

De l'eau plate, voilà, pas d'eau gazeuse.

普通的，而不是汽。

Un peu d’eau gazeuse, oui, s’il vous plaît.

Benoît : 好的，请来一点汽。

Les deux géantes gazeuses avaient été bidimensionnalisées.

两颗类木巨行星已经被二维化。

Un Gespritzter est un vin allongé d'eau gazeuse.

Gespritzter是一种加气泡的葡萄酒。

Un peu d'eau gazeuse, oui, s'il vous plaît.

好的，请来一点汽。

En fait je n'aime ni les boissons trop sucrées ni les boissons gazeuses.

实际上我不喜欢甜或碳酸。

Coca-Cola a été la première boisson gazeuse à voyager dans l'espace.

可口可乐是第一款在太空中畅的碳酸。

Il aurait été incapable de dire si cette substance était liquide ou gazeuse.

他搞不清它是液还是气。

Son idée est assez simple : l'air est gazeux, mais il est comparable à un corps solide.

他的想法非常简单：空气是气态的，但它相当于一个固。

C'est le procédé utilisé pour fabriquer tous les sodas et eaux gazeuses.

是这一步用来制造所有苏打和汽。

Elle comprend toujours du coca, additionné d'eau gazeuse et de sirop de cola.

这个配方中还是含有古柯，加入了苏打和可乐果糖浆。

La première planète gazeuse est Jupiter. C’est la plus grande des planètes du système solaire.

第一颗气态行星是木星。这是太阳系中最大的行星。

Par exemple, des êtres vivant sur une planète gazeuse pourraient ressembler à des méduses géantes.

例如，生活在气态星球上的生物可能看起来像巨型母。

Ensuite moi ce que je fais, c'est que je mets de l'eau gazeuse dedans.

接下来我要做的是，加入汽。

Les planètes rocheuses et les planètes gazeuses ne sont pas seules dans le système solaire.

太阳系中并不只有岩石行星和气态行星。

Elles déclarèrent que cela ressemblait à la limonade gazeuse, mais que c'était plus fin cependant.

她们高声说这酒很像柠檬汽，然而它的味道究竟比汽好得多。