有奖纠错
| 划词

Tous les conducteurs savent bien qu’on doit y indemniser quand on a renversé un chien, une poule ou fatras d’une famille.

开车,就是路上撞死只鸡呀,狗呀或者谁家盆桶是要赔钱

评价该例句:好评差评指正

Un beau jour vous lâchez prise et vous faites le deuil de tout un fatras de choses qui vous pourrissait la vie.

在美丽一天学会埋葬那些腐蚀生命混乱

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


jansénisme, janséniste, Janssen, jante, Janthina, Janthinosoma, jantière, janvier, Japalura, japanite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Décodage

Les réseaux sociaux et les entreprises manipulent nos cerveaux pour capter notre attention au milieu de ce fatras et nous rendre accro.

社交平台和企业支配着我们的思维,将我们的注意力束缚在复杂网络信息里,使我们无法自拔。

评价该例句:好评差评指正
Le chevalier inexistant

Avec cette manie de partir au combat tout chargés de harnois mis les uns sur les autres, au premier assaut le sol est jonché d'un fatras d'objets hétéroclites.

由于这种上战场的狂热,所有在一起,在第一次突击时,地面上散落着一堆杂乱无章的异质物体。

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse !

Mais c'est hyper sympa parce que lui théorise, Emmanuelle Roux, il arrive à sortir de tout ce fatras d'histoires que j'ai pu traiter ou pas, et d'autres histoires, des théories, des enseignements hyper intéressants.

但真的很棒,因为埃曼纽尔·鲁克斯(Emmanuelle Roux)提出了理论,他能够从我所处理或未处理的那些纷繁复杂的故事中,以及其他故事中提炼出一些理论和极其有趣的教训。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


kawa, kawasaki, kawazulite, kayak, kayakable, kayakiste, kayes, kaysérite, Kazakh, kazakhstan,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接