有奖纠错
| 划词

De nombreuses nations ont effectivement basé leur renaissance spirituelle et morale sur l'exorcisme de leurs craintes, la recherche de la vérité et un regard franc sur leur propre passé.

际上,许多国家将它们精神和道德复兴消除内疚基础之上,通过承寻求确证基础之上,真诚地面对自己过去基础之上。

评价该例句:好评差评指正

Le BICE a décrit la situation des enfants sorciers victimes d'exorcisme de la part de pseudos pasteurs dont les séances de «délivrance» sont en réalité des maltraitances physiques et morales pouvant entraîner la mort.

天主教儿童局叙述了一些儿童被指控施巫术并遭到假牧师驱邪魔法情况,这些牧师“驱魔解救”际上就是可能致命身心虐待。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pittoresquement, pittosporacées, pittospore, pittosporum, pittsburgh, pituitaire, pituitarisme, pituite, pituiter, pituiteux,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Franck Ferrand raconte...

Alors elle va arriver cette preuve le 29 avril 1634 au cours d'une séance d'exorcisme.

那么,她在1634年4月29日的一次驱魔仪式上出现作为证据。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Certes, on pleure et l'on crie encore pendant les exorcismes qui se poursuivent après l'exécution du sorcier urbain grandit, mais cela n'empêche pas de faire la dînette dans les églises pleines de spectateurs.

确实, 在那位被处决的————之后继续进行的驱魔仪式中, 人们仍然会哭泣和尖叫,但这并没有阻止满是观众的教堂里的人们做茶点。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pivoine, pivot, pivotant, pivotante, pivoter, pivoterie, pivoteur, pixel, Pixérécourt, pizza,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接