J'espère que non.
我希望不是这样。
J'espère que tous les secteurs du monde sont venus à bénéficier de cette spécialité chinoise.
希望各阶层人世都来品尝这中国的特产。
Espérons vivement que votre entreprise et de la coopération.
非常希望和贵公司合作。
Les employés espèrent attentivement pour la semaine de vacances de printemps.
员工们切期待为期一周的春假。
J'espère que je pourrai rencontrer quelqu'une de vraiment sympathique.
我希望遇见一个情的女子。
Nous espérons travailler avec vous pour parvenir à un consensus!
我们希望与您一起工作并与您达成识!
Espérons sincèrement que dans votre co-opération et des avantages mutuels.Communs de développement.
诚的希望于贵方合作,互惠互利.同发展。
J'espère que la majorité des client appelle un ami et venir acheter consultatif.
希望广大客户朋友来电来人咨询和购买。
Avec le fond d'imperturbable confiance qu'il possédait, il s'était repris à espérer.
喝着刺骨的寒风,又恢复了固有的信心,苏主了成功的希望。
Si je tiens simplement à ajouter un délai, j'espère que est compris entre 10,000 ans.
如果硬是要我给加一个期限的话,我希望是一万年。
Espérons sincèrement que le porteur, la consultation des appels.
诚恳希望来人、来电咨询。
J'espère que tous les amis sincères de coopération.
希望与各方朋友诚合作。
J'espère et de l'intention du fabricant, la société de coopérer de bonne foi, favorablement prix!
希望和有意向的厂家、公司诚合作,价格从优!
Pardon, je l'appris juste quelque mois et j'espère que je peux vous aider. Pas problème.
对不起,我才学法语几个月,希望能帮到您.没有问题,我有2个朋友,现在法国学习.
Et, nous l'espérons, d'établir une bonne et stable des relations de coopération!
希望能和大家建立良好,稳定的合作关系!
J'espère avoir clairement exposer tout ce qu'il faut.
我也希望已经清楚明白地表达了应该说明的内容。
Tout le monde se reprend à espérer.
大家重新又有了信心。
Espérons sincèrement que avec le fournisseur de long terme de co-opération sur les marchés internationaux.
诚地希望与各供应商进行长期合作,同开拓国际市场。
Nous espérons sincèrement que vous main dans la main de gloire!
我们诚希望能与您携手走向辉煌!
Donc dans le st. valentin,j'espère que tous les amoureux peuvent passer une bonne fête!
情人节,为爱的故事留下一个印记!祝天下有情人终成眷属!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Takaki! J'espère que l'an prochain on pourra admirer les cerisiers en fleur ensemble.
贵树!希望明年们可以一起看盛开樱花!
J’espère que vous avez une bonne explication ?
希望您能有一个合理解释?
Il n'y a pas trop de bruit, j'espère.
希望没有很多噪音。
Elle espérait que cet intermède cesserait dès que sa cadette entrerait à l’école.
她期望这种情况能够在她儿去上学之后停止。
Au commissariat ! Mais qu’est-ce qu’il t’est arrivé ? Rien de grave, j’espère !
在警察局!发生什事了,希望没什事!
Bonjour. comment allez-vous ? J’espère que le voyage n’a pas été trop fatigant.
您好,怎样,旅行辛苦吗?
Des Français doutent, mais au fond, je sais qu'ils espèrent aussi.
一些法国人对此表示怀疑,道他们内心深处也希望如此。
Ainsi, M. Vellas espère qu’ils ne se sentiront pas coupés du reste de l'université.
维拉斯先生希望通过这种方式让他们不会感到与其他大学生分隔。
II espérait faire plaisir à Cécile, redevenir son ami.
他希望能让塞西尔高兴,重新变回朋友。
Le temps est affreux. J'espère que vous allez bien.
天气糟透了。祝您安好。
Je l'espère, c'est pas encore gagné, mais nous sommes en bonne voie.
让们拭目以待。
Vous espérez toujours ? demanda la jeune fille.
“您始终认为还有希望吗?”那少问。
J'espère que tu auras plus de chance que la dernière fois!
希望你能够比上次运气好一些!
J'espère que tu vas être très sage et très obéissant. »
希望你能乖乖听话”。
J’espère que la naissance s’est passée facilement, tout comme les mois qui ont précédé.
希望分娩能顺利进行,就像上个月一样。
J'espère qu'il y a de la mousse cette fois.
希望这次放慕斯了。
Je l'espère. c’est une vraie course contre la montre. Chaque minute compte.
愿如此 们是在和时间赛跑,必须争分夺秒。
J'espère avoir répondu comme d'habitude de la manière la plus directe et la plus franche.
希望回答和平时一样直接、坦率。
Et j'espère oui convaincre et en dissuader le Président des Etats-Unis d'Amérique.
希望能说服并阻止美国总统。
OK j’espère qu’avec cette vidéo, vous n’aurez plus peur de faire des erreurs.
希望看完这个视频,你们不再害怕出错。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释