有奖纠错
| 划词

Si tu es malade, prends des médicaments, sinon, va voir le médecin.

如果病了就吃点药,要不就去看医生。

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi es- tu si joyeux ?

开心?

评价该例句:好评差评指正

Tu es vache avec lui !

对他真够狠的!

评价该例句:好评差评指正

Tu es mon seul trésor.

我唯一的宝贝。

评价该例句:好评差评指正

Depuis quand es-tu là ?

时候起那儿的?

评价该例句:好评差评指正

En realite,tu es un espace important de mon coeur et de ma vie.

其实,我心和我生活里很重要的一片空间。

评价该例句:好评差评指正

Tu es assez grand pour deterniner ce qui te convient ou non.

已经足够强可以判断一个人任何与否.

评价该例句:好评差评指正

Merci de me faire confiance. Tu es un bon prof. A bientôt.

谢谢相信我,个好老师。一会见。

评价该例句:好评差评指正

Tu n'es pas chiche de le faire.

才没这个能耐去做呢。

评价该例句:好评差评指正

Tu n’es pas encore couché, toi ?

还没睡吗?

评价该例句:好评差评指正

Peux-tu nous dire où tu en es ? Ta situation en club ?

能告诉我们的情况吗?乐部的形势?

评价该例句:好评差评指正

Je ne flancherai pas. car tu es ma vie. mon plus grand defi!

我决不退让.因为我的生命.我最的挑战!

评价该例句:好评差评指正

Tu es sûr que tu ne veux plus me voir?

肯定不想再见我吗?

评价该例句:好评差评指正

Cette madame es belle avec la voilette.

这位女士戴着面纱很漂亮。

评价该例句:好评差评指正

Tu es vraiment une personne généreuse et tu as la patience de m'aider.C'est agréable.

真是一个慷慨善良的人,很耐心的帮助我,真是太好了!。”

评价该例句:好评差评指正

Simone, tu es ma neige et mon amour.

西蒙娜,我的雪和我的爱。

评价该例句:好评差评指正

Tu as sommeil, mais tu es pendu au téléphone.

困了,但讲那长的电话。

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi tu n'es pas venu hier soir?

(为昨天晚上没有来?

评价该例句:好评差评指正

Tu es trop paresseux –Ne sois pas si paresseux !

这人太懒了-不能这懒!

评价该例句:好评差评指正

Il t'a ruine, tu es sans argent.

"他把家产全败光了,已经没有一分钱了。"

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


chirographaire, chirologie, chiromancie, chiromancien, chiromégalie, Chiron, chiropracteur, chiropracticien, chiropractie, chiropractrice,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《冰雪奇缘2》精选

T'es allé dans une forêt enchantée ?

去过魔法森林?

评价该例句:好评差评指正
《调》 (L'accordeur) 法语微电影

Ne te retourne pas ! T'es aveugle, tu n'as aucune raison de te retourner.

别回头,瞎子!没有任何理由回头。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Si tu es libre demain, on se voit dans l'après-midi.

如果你明天有空,我们下午见面吧。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

Oui, c'est moi. C'est toi, Amélie ? Tu es où ?

是的,是我。是你吗,艾米丽!你哪?

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Mais, t'es pas allergique aux chiens toi ?

不过你不是对狗过敏吗?

评价该例句:好评差评指正
《小王子》乐剧精选

Qu'est-ce que tu es encore allé inventer ?

你还要臆些什么东西?

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Tu es rentré! Tu as eu une nuit difficile, chouchou?

你回来了!你晚上有困难吗,亲爱的?

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Je crois que tu es plus mon genre.

我觉得你更是我的类型。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Est-ce que tu es libre mardi soir ?

你周二晚上有空吗?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

Costume, cravate… D'habitude, tu es toujours en jeans.

你穿西服,还打了领带,平时你可是一直穿牛仔裤的呢。

评价该例句:好评差评指正
法语综1

Et puis, tu es sûr d’arriver à l’heure.

而且,你肯定可以按时到达。

评价该例句:好评差评指正
《美女与野兽》

Tu es tellement en avance sur ton temps.

那么的超前、时尚。

评价该例句:好评差评指正
《美女与野兽》

Tu es la créature la plus somptueuse de tout l'univers.

我在这个世界上最珍贵的人。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Toi, tu es trop écrasée pour aller sur le gâteau.

你太碎了,不能用来做蛋糕。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Si tu n'es pas une star, tu ne viens pas chez lui.

如果你不是明星,你就不要来找他了。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

T’es le roi des imbéciles Qu’en pensez-vous?

蠢货,你怎么想?

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Maintenant tu es un vrai bonhomme de neige.

现在你一个真正的雪人了。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Mais non. Tu n’es pas malheureux. Tu es amoureux.

才不是,你不是不幸,你是陷入爱河了。

评价该例句:好评差评指正
《冰雪奇缘》精选

Mais si voyons, tu en es capable !

只要你知道,你就能办到!

评价该例句:好评差评指正
法语综2

Ah ! Tu pêches à la ligne, tu es pêcheur.

啊!你钓鱼的啊,你垂钓者。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


chlorofluorure, chlorofomisme, chloroformation, chloroforme, chloroformé, chloroformer, chloroformique, chloroformisation, chloroformiser, chloroformyl,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接