Nous devons cultiver et mettre en pratique les valeurs essentielles socialistes, développer la philosophie, les sciences sociales, la presse, l'édition, la radiodiffusion, le cinéma et la télévision.

培育和践行社会主义核心价值观，发展哲学社会科学、新闻出版、广播，影视等事业。

Nous vous avons attendu aussi longtemps que nous le pouvions, mais là nous devons partir.

一直在等你来，但现在得回去了。

Mais nous devons oublier le passé et construire un avenir pour nos pays.

“但应该忘记过去，为国家创造未来。”

– Dans ce cas, certaines mesures s'imposent. Nous devons à tout prix récupérer cet objet.

“如果是这种情况，那就必须采取行动了。付出任何代价都要拿到这个东西。”

" C'est très exigeant et nous ne voulons pas montrer que nous sommes fatigués. Il est difficile de continuer à dire que nous sommes à court de masques. Nous devons rester professionnels et donner les bons conseils à tous nos clients."

这是非常严苛，不希望向顾客显露疲惫。一直说“已经有口罩了”这句很难。得保持专业精神，给所有顾客正确建议。

Nous devons abandonner nos luxueuses habitudes et quitter la ville.

必须放弃奢侈生活习惯，离开这座城市。

Nous devons aujourd'hui éviter deux écueils, mes chers compatriotes.

如今，必须避开两个陷阱，亲爱同胞。

Il n'est pas question de perdre du temps, nous devons donc aller à l'essentiel.

浪费时间是，应该突出重点。

Ce débat est intéressant, néanmoins nous devons donner la parole à d autres auditeurs.

这张争论很引人入胜，现在请听众发言。

Mesdames et messieurs, de quoi devons nous parler la prochaine fois ?

女士，先生，下次该讲什么啊？

– Je pense que nous devons partir.

觉得得离开了。

23.Quelle est la quantité minimum que nous devons commander?

23.那么至少得订多少呢。

Pour conclure, je crois que nous devons continuer à distribuer nos produits dans les pharmacies.

所有人都显出同意神态，甚至包括菲利普 卡代，他什么也有。Gripoux产品要到超级市场 Grandes surfaces去销售，而paragem 公司则将继续在药店出售其产品。

Nous devons combattre ces cinq rois, dit le roi Arthur, et défendre la Bretagne.

“得和五个国王作战”亚瑟王说，保卫着不列颠。

Nous devons y aller. Dit sa maman.

应该过去！她妈妈说道。

Eh bien ! docteur, nous devons faire ce qui est prescrit.

" 好吧，大夫，应当照章办事。"

Nous devons essayer justement de maîtriser nos émotions, de maîtriser nos peurs.

得试着控制自己情绪、恐惧。

Peut-être pas parce que l'espoir est réel, mais parce que nous devons rester dignes.

这并不是因为希望真存在，而是因为要做高贵人。

« Nous avons le droit de dire que ce jour restera mémorable dans l'histoire de la médecine. À partir d'aujourd’hui, l'humanité a trouvé un moyen de lutter contre la rage. Cela, nous le devons à M. Pasteur. »

“有权利说这一天在医学史上是值得纪念一天。从今天起，人类找到了方法去对抗狂犬病。这一切归功于Pasteur先生。”

En ce moment, il y a des livreurs express, des éboueurs et des chauffeurs de taxi ainsi que des milliers de travailleurs en poste, avec assiduité. Nous devons présenter notre gratitude à ces créateurs et protecteurs de la belle vie.

这个时候，快递小哥、环卫工人、出租车司机以及千千万万劳动者，还在辛勤工作，要感谢这些美好生活创造者、守护者。