Passé la poste , c'est la deuxième à gauche .

过了邮局，左手边第二。

Elle occupe la deuxième place.

她排第二位。

C'est leur deuxième enfant.

这的第二孩子。

Genève est la deuxième ville la plus peuplée de Suisse.

日内瓦瑞士第二大城市。

J’ai appris que parfois, la vie te donne une deuxième chance.

有时生活会给你第二次机遇。

Ce sauteur a franchi la barre à 1, 90m au deuxième essai.

这跳高运动员第二次试跳时跳过1.90米。

Cette réclame date de la deuxième guerre.

这从第二次世界大战开始就有的广告。

Deuxième journée de compétition avec l’entrée en lice de six équipes.

世界杯开始的第二天已有6国家进入了第二轮竞赛。

Voilà un professeur...C'est le professeur de la deuxième année.

这一位教师......二年级的教师。

Je n’ai pas bien compris le deuxième paragraphe.

第二段我不太明白。

Enfin, dans la classe de l'an dernier occupe la deuxième place.

终于在去年的排名中名列该类的第二名。

Elle est aussi la deuxième ville la plus dynamique de France derrière Toulouse.

它也法国第二最具活力的城市，仅列在图卢兹之后。

2, le bruit, ils sont vraiment ultra-son, le deuxième à l'air conditionné à la maison.

2 噪声的超健全，仅次于空调在家里。

Puis il cherche le deuxième bulbe dans la cheminée.

接着到壁炉里去找第二朵。

La comédie française Le petit Nicolas est toujours deuxième avec 390640 entrées.

法国喜剧《小淘气尼古拉》仍然盘踞在第二名的位置，本周成绩为39万640人次。

Le deuxième jumelage fut signé six ans plus tard, en 1961, avec Heidelberg.

6年后，即1961年，第二姊妹城市协议与海德尔堡签署。

Le premier représentait la fille du célèbre peintre, et le second sa deuxième épouse.

第一画中人物毕加索的女儿，另一幅的第二任妻子。

On parle d'un deuxième tour éventuel aux élections.

人谈论着可能发生的又一轮选举。

Nous à Tianjin le deuxième plus grand marché de détail, un grand trafic quotidien.

本店位于天津市第二大零售市场内，每日客流量很大。

Coté maternel, sa mère avait choisi le théatre et le cinéma comme deuxième famille.

她的母亲，选择了戏剧和电影作为第二生命。