Mais les effets du crash financier iront au-delà des bourses et des échanges.
但是金融崩溃的影响将超出股票市场和贸易领域。
Le Président (parle en anglais) : Les membres du Conseil de sécurité ont appris avec une profonde consternation et avec émotion la nouvelle du crash d'un avion de la compagnie American Airlines, qui se rendait en République dominicaine avec 246 passagers à bord, ce matin à New York.
主席（以英语发言）：安
理事会成员深感悲痛和震惊地获悉一架据报正
米尼加共和国的美国航空公司班机今天早些时候在纽约坠毁，机上大约有246名乘客。
M. Guan Jian (Chine) (parle en chinois) : Je voudrais, d'emblée, à l'instar de l'orateur qui m'a précédé, exprimer mes condoléances à la suite de la tragédie survenue en Sierra Leone qui a coûté la vie à des membres du personnel de l'ONU et d'autres organisations, morts dans le crash de leur hélicoptère.
关健先生（中国）：首先，请允许我象前面的发言者一样，对今天在塞拉利昂直升机事故中遇难的联合国人员和非联合国人员表示哀悼，对他们的家属表示慰问。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
，另有数千人在医院倍受煎熬。
号货机, 在60年代末
生坠机
故。
民在
生两天后，调查正在进行中。
