Nous avons seulement changé les codes d'accès et mots de passe de ce compte.
我们只是更改了户的登陆密码和通行口令。
Il sillonne Paris, souvent au mépris des règles élémentaires du code de la route.
他每日飞车穿过巴黎,常常无视交通的基本规则。
Vous avez oublié de mettre le code postal.
您忘了写邮政编码了。
Est-ce que vous connaissez le code da la route français?
你了解法国的交通规则吗?
Il nous faut respecter les codes de la route.
我们应该遵守交通规则。
J'ai bien cru que je raterais le code,mais, en fin de compte, j'ai mon permis.
我真以为交通规则考糟了,不过后总算发给执照了。
Est une variété d'entreprises, les entreprises industrielles dans le code à barres partenaire idéal.
是各商业企业,工业企业理想的条码合作伙伴。
Le site-mesures, par l'intermédiaire du système de code barre directement déterminer l'exactitude des matières premières.
现场计量时,通过条码系统直接判断原材料的准确性。
Supermarché frappé code de papier, de papier électronique caisse enregistreuse.
超市打码纸,电子收银纸。
Voici les codes qui sont pas compliqués à comprendre.
以下是测试源代码。很容易理解,就不多解释了。
Le but de l'exercice est d'expliquer ce code.
习题的目的(要求)是解释代码(在后)。
Avec la seule entreprise Te Fuhao code.
具有唯一的企业特服号码。
Entrez le code de l'état (à 2 ou 3 lettres).
请输入州编码(2至3位)。
Je pense que les gens doivent respecter le code de la route.
我认为人们应该遵守交通规则。
Quand avez-vous entendu parler du roman Da Vinci Code pour la première fois?
您第一次听说《达芬奇密码》本小说是在什么时候?
Un tel code, d'autres expressions semblables, de génération en génération en Espagne.
类似暗号的表达方式,在西班牙代代相传.
C'est donc bien une coutume, avec son apprentissage, ses codes.
因此,烹饪是一风俗,是一学习过程,有她特有的规则。
Honnêtes gens, de la sagesse de l'entreprise, notre code de conduite.
诚实做人,智慧从商,是我们行为准则。
Savez-vous le code postal de ton ville natale?
你知道你家乡的邮政编码吗?
Le fait que huit partis politiques aient signé un code de conduite est extrêmement encourageant.
八政党签署了一项行为准则,让人很受鼓舞。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais j'ai un code promo si vous voulez.
不过如果你们想要,我可以给你们优惠码。
C'est pour ça, entre autres, qu'on a réformé le code minier.
这也是我们改革采矿法原因之一。
Alors, il y a un code, c'est AB36.
要输入密码AB36。
Beaucoup d'objets mélangés qui cassent les codes du classique.
很多东西混在一起,打破了经典规则。
Un code reconnaissable de Louis Vuitton c’est le cuir épi, qui date de 1920.
路易威标志性纹理皮革是1920年代由乔治·威麦穗纹皮革。
Bonjour je m’apelle Natacha Morice et bienvenue dans les codes de la mode Louis Vuitton.
我叫娜塔·莫里斯,欢迎来到今天“路易威代码”节目。
A très vite pour plus de codes de la mode avec Natacha.
很快娜塔会为我们带来更多资讯。
En tant que chef des armées, vous devez prendre connaissance du code de tir.
作为武装部队最高司令,您必须知道发射密码。
A très vite pour de nouveaux codes de la mode.
《密码》节目很快就会更新哒。
Les magasins ne pourraient plus utiliser les fameux codes-barres...
商店不能再用条形码。
Maîtriser les codes pour les transgresser en toute liberté.
掌握规则, 却能自由打破陈规。
Le code de la route interdit de doubler quand on arrive au haut d'une côte.
道路法规定上坡禁止超车。
Donc voilà, le code promo ce sera APPRENDRE.
是,这个促销代码将会是“学习”。
Oh ! Tu n'as pas composé le bon code.
啊!你没输对密码。
Depuis cette année, on aborde le code informatique dans certaines écoles françaises.
今年开始,某些法国学校会开始教计算机编码。
C'est le code qui va nous permettre d'identifier quelque chose.
这是一串编码,使我们得以区分其他事物。
Le tableau choque d'autant plus qu'il s'appuie sur les codes de l'académisme.
看似学院派画风却猛烈冲击了学院派持守道德准则。
Quentin fait le code. Nadia ouvre la deuxième porte avec la clé.
Quentin输了密码。Nadia用钥匙打开了第二扇门。
Il est essentiel que l'application soit open-source, c'est-à-dire que le code soit public.
应用程序是开源,也就是说代码是公开,这一点至关重要。
Des peintres comme Whistler adoptent certains de ses codes et de ses techniques.
以惠斯勒为代表一众画家汲取了日本艺术元素和技巧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释