Ça fait 30 minutes pile poil ! J'ai chronométré !

了30分钟！我时了！

Pour ce jeune patron aussi le speed dating organisé par le Quai d’Orsay a des allures de bal chronométré.

这作为“奥赛站台短时约会的组织者”的年轻主有着时舞会特有的步子。

Le maillot jaune s'est imposé dans le contre-la-montre, une épreuve individuelle chronométrée.

黄色领骑衫在时赛中脱颖而出。

Il chronométrait chacune de ses sessions d’apprentissage et ensuite il faisait des tests à différents intervalles pour voir combien de combinaisons il avait réussi à mémoriser.

Chronomètre : 8 h. 17 m. du matin.

早晨八点十七分。