“ Voyons, Alain, tu n'aimes pas les cerises? ”

“阿兰，你爱吃？”

Parfaites pour une pause saine et équilibrée, goûtez les savoureuses petites cerises de la région.

想要吃的更健康且营养均衡的话，停下脚步来品尝一下当地美味的小吧。

Donc je vais réserver mes cerises de côté.

因此我将把我的放一边保存。

Donc on démarre la recette avec les cerises.

因此我们从开始。

Je vais venir mettre mes cerises dans le moule.

将放入模中。

Tout le monde connaît la tomate cerise, qui, depuis 10 ans, remporte un grand succès.

人尽皆知的圣女果，它在这十年来非常成功。

J'ai des haricots verts, de la ratatouille, des cerises, des pêches.

有青豆、杂烩菜、、子。

Mais c'est exceptionnel parce qu'on a un goût qu'on trouve pas dans les autres cerises.

但这是例外的，因为我们的拥有其他所的风味。

Le temps des cerises n'est pas près de s'arrêter.

的时代会停止。

Alors la marchande met dans les poches du petit garçon une pleine main de cerises.

于是老板娘抓了一大把塞进他口袋你。

Tu jouais. Tu te mettais des cerises aux oreilles.

你玩着。你把放在耳朵里。

C'est le cas de la cerise d'Itxassous au Pays Basque.

巴斯克地区Itxassous的就是一个例子。

Choopa : Et là tu mets des cerises ou pas encore ?

你现在放？

Pat : Voilà on met des cerises ! Hééé !

现在我们放! 嘿！

“ Tu es bien sage, mon petit garçon; je te permets de prendre une pleine main de cerises.”

“小家伙，你真乖。来，抓一大把吧。”

Voilà, j'ai fini avec mes cerises.

处理好了。

Voilà c'était le clafoutis aux cerises sur YouCook.

这是Youcook版蛋糕。

Pat : Je te montre comment on dispose les cerises !

我教你怎么摆放！你知道？

Alex : Ho, du clafoutis ! Ben tu sais bien que Jean n'aime pas les cerises.

哦，水果蛋糕！但是你知道Jean喜欢。

Aujourd'hui je vais vous faire un clafoutis aux cerises noires.

今天，我要给你们做黑蛋糕。