Le comité directeur d'une association bavaroise de sports canins avait démis le demandeur, membre de l'association, de plusieurs de ses postes au sein de l'association.

本案申请人是巴伐利亚动成员，但主持委员解除了他在中一些职务。