Arsène Lupin, c'est un voleur ou, plus précisément, un cambrioleur.

Arsène Lupin 是一个小偷，或者更准确地说，一个盗窃者。

Arsène Lupin, c’est un voleur ou, plus précisément, un cambrioleur.

亚瑟.罗平是个小偷，或者具体地说，是一位盗窃者。

Le cambrioleur obligea ensuite la jeune femme à l’accompagner jusqu’à la chambre de ses employeurs.

盗贼接着强迫这个年轻的女士陪着雇主的房。

Cette série elle s'inspire de l'univers d'Arsen Lupin, qui était un détective et cambrioleur.

这部剧的灵感来自Arsen Lupin的世界，是一名侦探和窃贼。

Un cambrioleur c'est une personne qui cambriole, qui vole.

户盗窃者就是进房偷东西的人。

Qu'est-ce que c'est qu'un gentleman cambrioleur ?

侠盗是什么呢？

Mais c'est pas un cambrioleur comme les autres.

和其盗窃者不一。

Mais c’est pas un cambrioleur comme les autres.

但和其盗窃者不一。

Par exemple : Les cambrioleurs sont entrés dans la maison par effraction.

盗窃者通过撬锁闯屋内。

Alors un jour j’ai décidé de l’enlever et les cambrioleurs ont cassé la vitrine et ils sont entrés.

因此，有一天我决定不弄铁栏了，然后盗窃者就打碎玻璃橱窗进来了。

Un cambrioleur, c'est quelqu'un qui entre chez les gens quand ils sont absents pour leur voler des objets précieux.

盗窃者指在人们不在时闯家中偷走贵重物品的人。

Un cambrioleur, c’est quelqu’un qui entre chez les gens quand ils sont absents pour leur voler des objets précieux.

盗窃者意为当别人不在家时，侵家里偷东西的人。

C'est ça. je mets toujours un chiffon par-dessus, à cause des cambrioleurs. Enlevez le chiffon, la boîte est dessous.

就是这。我总是裹一块布。把布拿掉，箱子就在下面。

Même hors vacances, les cambrioleurs peuvent profiter de chaque moment d'absence.

即使在假期之外，窃贼也可以利用每一个缺席的时刻。

Interpellés, les 2 cambrioleurs comparaîtront à Lisieux le 14 janvier prochain.

两名窃贼将于 1 月 14 日在利雪被捕。

Assane  Diop, il est passionné par Arsène Lupin, le gentleman cambrioleur.

阿萨内·迪奥普，对绅士窃贼阿尔塞纳·卢平充满热情。

La police comprend immédiatement qu’elle n’a pas affaire à des cambrioleurs ordinaires.

警方立即明白，们不是在与普通的窃贼打交道。

Un matériel coûteux qui attire les cambrioleurs.

吸引窃贼的昂贵设备。

Cet exploitant, lui aussi, a reçu la visite de cambrioleurs.

- 这个接线员也被窃贼拜访过。

Mon mari a réussi à bloquer le cambrioleur au sol.

老公好不容易把窃贼挡在了地上。