包含 buissonnier 的法语例句 | 法语助手例句词典

Plusieurs d'entre eux avaient été emprisonnés pour avoir fait l'école buissonnière ou désobéi à leurs parents.

许多这些儿童是因为旷课和不服父母而被监。

À partir de l'âge de 12 ans ans, les élèves qui font l'école buissonnière s'exposent à des sanctions allant d'un avertissement à une amende.

12岁开始，逃儿童要罚，罚方式警告罚款。

评价该例句：好评差评指正

L'école buissonnière, de mauvais résultats scolaires, l'abandon scolaire, l'abandon du foyer et la toxicomanie sont des caractéristiques du comportement communes à ces enfants.

逃旷课、成绩差、退、离家出走和吸毒是共同具有行为特色。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

omnidirectivité, omnidistance, omniforme, omnigraphe, omnimbus, omnipotence, omnipotent, omnipraticien, omniprésence, omniprésent,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

简明法语教程（下）

Ils ne font pas tous l’école buissonnière, bien sûr.

当然他们不都逃学。

评价该例句：好评差评指正

那些我们没谈过的事

Tu as fait l'école buissonnière pour venir vérifier l’heure qu'il était au XVIIIe siècle ?

“你翘班跑到这里来看十八世纪的几点钟吗？”

评价该例句：好评差评指正

Français avec Pierre - 词

篇

On dit aussi : « Faire l’école buissonnière. » Voilà, c’est une expression un peu bizarre.

Faire l’école buissonnière。这个有点奇怪。

评价该例句：好评差评指正

悲惨世界 Les Misérables 第三部

Ce sont tous les petits échappés des familles pauvres. Le boulevard extérieur est leur milieu respirable ; la banlieue leur appartient. Ils y font une éternelle école buissonnière. Ils y chantent ingénument leur répertoire de chansons malpropres.

那些全从贫苦人家溜出来的小孩。城外的林荫路他们呼吸的地方，郊野他们的天地。他们永远那些地方虚度光阴。他们天真烂漫地唱着成套的下流歌曲。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

omphalectomie, Omphalia, omphalite, omphalo, omphalocèle, omphaloentérique, omphalopage, omphalophlébite, omphaloproptose, omphalorragie,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,