Celle-ci est proche de la banqueroute pour les mêmes raisons.
（德国工业银行也因同样原因而面临倒闭）。
Les accusations selon lesquelles son adoption n'a aucun rapport avec les principes de l'Organisation des Nations Unies et les obligations de ses membres reflètent la banqueroute de l'accusateur, qui ne dispose plus d'excuses et de justifications pour continuer à faire litière de la volonté de la communauté internationale et des instruments juridiques qu'elle défend.
指责本决议草案的通过与联合国的原则及会员国的义务不相关的说法恰恰反映了指责者气极败坏，因为本决议草案已经使它没有借口
理由继续蔑视国际社会的意愿国际社会所遵循的法律。
La circulation illicite d'armes, de drogues et de substances psychotropes, et le terrorisme sont maintenant liés à la contrebande internationale de biens, au commerce de diamants, au commerce illégal de précurseurs chimiques, au trafic illicite d'organes humains, aux banqueroutes frauduleuses et à la fraude dans le domaine électronique.
非法贩
武器、
精神药
活动以及恐怖主义活动现在正与国际货走私、钻石贸易、化学质非法贩、人体器官非法贩、
性破产电子等行为合流。
Reconnaissant que l'Autorité palestinienne risquait la banqueroute, la Banque mondiale a proposé lors de la réunion de Rome du Comité spécial de liaison de créer un fonds d'affectation spéciale permettant de lui apporter un soutien budgétaire supplémentaire alimenté par les donateurs.
考虑到巴勒斯坦权力机构面临破产，世界银行在罗马特设联络委员会会议上建议设立一个信托基金，争取捐助国的额外的预算支持。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
部 
部 Depuis 1823, tandis que la gargote de Montfermeil sombrait et s’engloutissait peu à peu, non dans l’abîme d’une banqueroute, mais dans le cloaque des petites dettes, les mariés Thénardier avaient eu deux autres enfants, mâles tous deux.
从
八二三年起，当孟费郿
那个客店渐渐衰败，逐步向… … 不是向破产深渊，而是向零星债务丛集泥潭沉陷下去时，德纳第夫妇
两个孩子，全是雄。
部 Malheureusement, dit Monte-Cristo, on n’est pas millionnaire à vie comme on est baron, pair de France ou académicien ; témoin les millionnaires Franck et Poulmann, de Francfort, qui viennent de faire banqueroute.
“不幸是，”基督山说，“百万富翁这个头衔可不像男爵、法国贵族或科学院院士那样可以终身保持，譬如说，法兰克福百万富翁，法波银行大股东法郎克和波尔曼，最近就宣告破产。”
